I like August for a girl as well and I'm not usually keen on unisex names, but this one suits a both very well. May help that I really like the name. Mum to Mousie, Foo, Bumptious and Pudding Proper names are poetry in the raw. Like all poetry they are untranslatable. - W.H. Auden