I really don't think that that's it. It's what I initially thought. However I'm reading a novel with a character named Akiko and she ridicules Americans who pronounce her name that way. The real pronunciation is not given.
This message was edited by the author on April 8, 2007 at 12:32:44 PM