View Message

<  >
Subject: Re: name update
Author: Minikui   (guest, 81.56.106.64)
Date: May 19, 2007 at 3:23:36 AM
Reply to: name update by Mike C
You're doing a great job there!

Just one question, how do you chose which meaning to list for the japanese names? Since sometimes there are over 50+ different possible spellings and meanings, so how do you chose which of those to include in the list here? I'm interested because some of them aren't really what I thought to be the most common associations. Also, for some names there are 4 different meanings while for others there is only one listed, eventhough more than one do exist.
I'm not trying to critize your work, I'm only wondering and interested :)

PS: Why has Arisu been removed (the meaning was correct as well)

Because this message is archived you cannot respond to it.

Messages in this thread: