If it's the name I think it is (French and mediaeval, right?), then I think it would be Ma-oh. Kind of hard to say in English. But French doesn't pronounce the 'h' or the 't' at the end (unless this name is an exception - I've never heard it out loud.).