View Message

That was what I have in mind, because it is the same in Spanish and in Catalan. It is not a "problem" of standard language vs. slang language but a problem of poor vocabulary and/or laziness in some speakers (a common situation in all languages).

---

Lumia
http://onomastica.mailcatala.com

This message was edited 6/13/2008, 12:12 AM