Many long decades ago, I had a job reading children's books. And I remember noticing the name Ardeth for a little girl in one of them - a happy little American family-and-friends story about growing up in a small town.
Ardyth and Ardeth would sound the same; and it seems unlikely that they were invented twice,independently. Where did you find Ardyth? I look forward to more information!