View Message

<  >
Subject: Re: Tyke/Tyge/Tycho?
Author: Satu   (guest, 213.209.89.8)
Date: February 18, 2004 at 3:39:27 PM
Reply to: Tyke/Tyge/Tycho? by Lars
Hi Lars,

Originally in Scandinavia Tycho/Tyko has got nothing to do with the Greek/Latin name Tycho but it is a latinized form of Tyke, an Old Danish name (older form: Tyki). Tyki was a Danish variant form of the Old Norse name Toki, which derives from the word "tok" (fool, jerk). Toki was used as a short form of Torkel/Torkettil (god Tor "thunder" + helmet) as well.

A Norwegian y-sound is quite similar to a French u-sound and a German ü-sound. You can listen to a Danish y-sound here (which is very close to the Norwegian y-sound, I couldn't find a Norwegian sound...):

http://www.speakdanish.dk/html/pronunciation_alphabet_wxyz.htm

Click on the word "ny" to hear the "Tycho/Tyke-y"

So Tycho is pronounced ty-koh and Tyke is pronounced ty-keh (for the right e-sound click on the word "tale" on this site:

http://www.speakdanish.dk/html/pronunciation_alphabet_ef.htm )

The stress is on the first syllable.

Yes, Tyge is another Danish variant of Tyke.

Regards, Satu

Because this message is archived you cannot respond to it.

Messages in this thread: