That's interesting. I apologize if I have made a mistake. I was under the impression that the correspondence my Russian-born, half-Armenian grandfather received from his sister was written in Armenian using Russian characters. Perhaps it's an anomaly, or perhaps I was mistaken. Either way, the transliteration thing still holds, regardless of the characters used.