This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Crescens
in reply to a message by Siân
If Roman = Latin, then on the first syllable. And it would have been KRESS-kenz in all likelihood. If Roman = Roma or something else, then I haven't got a clue so please ignore!
vote up1vote down

Replies

Latin. So it's a K sound on the second syllable too?Romani/Romany = Roma, btw.
vote up1vote down
In classical Latin, c always had a k sound because they only used the letter k in loan words from Greek; which meant that their system was pretty straightforward compared to ours, where a c can sound like k, s, ch ... then later (can't say for sure how much later, in the absence of ancient tape recorders; 5th century probably) c acquired a ch sound in front of high vowels, so the bloke we call Sisero called himself Kikero and came to be called Chichero (modern Italian cicerone) though his name was always written as Cicero.The more I look at that, the less clear it appears. Good luck!
vote up1vote down
I think I understand it, but I'm feeling jaded about names I've always pronounced wrong now.Thanks!
vote up1vote down