View Message

Immanuel like immanence?
Does the word "immanence" ('to exist or remain within') actually have the same origin as "immanu" ('with us') in Immanuel?
vote up1vote down

Replies

Nope. According to Dictionary.com:
Late Latin immanns, immanent- present participle of immanre, to remain in : Latin in-, in; see in-2 + Latin manre, to remain; see men-3 in Indo-European Roots.In short, there's no connection between "immanence" and Immanuel.Miranda
vote up1vote down
To complete this:
"IM" in Hebrew is a preposition meaning "with".
"ANU" is a possessive suffix 1. person plural.
"EL" is the word for "God".
Sometimes it's as easy as this.Andy ;—)
vote up1vote down
Thank you ;-)
vote up1vote down