View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: names that mean apple
in reply to a message by Swiff
"Melo[n]" is Greek for apple. MELONIE? (I realize that the more traditional MELANIE doesn't mean that...)"MELA," Italian.Source: http://www.bing.com/translator/
"Like arrows in the hands of a warrior are sons born in one's youth." Ps. 127:4
JoHannah Jubilee, BenJudah Gabriel, Aaron Josiah, Jordan Uriah,
Maranatha Nissiah, (Anastasia Nike, 1992-1992), Jeshua David,
Shiloh Joshana, Elijah Daniel, Hezekiah Nathaniel, Zephaniah Joseph

This message was edited 3/21/2015, 2:19 PM

vote up1vote down

Replies

The Italian name "melina" literally means "little apple" (from Mela, apple, and -ina, a diminutive suffix). It most likely comes from the greek word for "honey", but I wouldn't be surprised if someone associated it with the fruit.
vote up1vote down
QuoteIt most likely comes from the greek word for "honey",...

The Greek etymology for "melon" is apple.See http://www.etymonline.com/index.php?term=melon
vote up1vote down
Yes, thanks - but I believe the name Melina has more to do with greek "meli" ("honey", from which the word and name "Melissa" and the name "Pamela" are derived) than with "melon".Having said this, given that the italian word for "honey" is "miele", and "Melina" literally means "little apple"; it makes me think more of apples than of honey.
vote up1vote down