View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Cohen as a first name and not a surname
in reply to a message by Getb
Is COHEN still heard as "Priest" to native speakers?
"Like arrows in the hands of a warrior are sons born in one's youth." Ps. 127:4
JoHannah Jubilee, BenJudah Gabriel, Aaron Josiah, Jordan Uriah,
Maranatha Nissiah, (Anastasia Nike, 1992-1992), Jeshua David,
Shiloh Joshana, Elijah Daniel, Hezekiah Nathaniel, Zephaniah Joseph

This message was edited 5/17/2015, 6:53 PM

vote up1vote down

Replies

I do not know.I do not care.It is still heard as a surname not as a given name to the Jewish community worldwide and Israelites...
That is why I want a different given name with the same meaning...I was told "Levi" could work, but it means "attached"...
vote up1vote down
The reason Levi works is because Jewish priests are decedents of Levites, one of the original twelve tribes of Israel. Levi, of course, being the patriarch of the Levites. Levites were given this special status because they did not bow to worship the golden calf when Moses ascended Mount Sinai. So... yeah, the actual name has different meaning but the historical meaning of the name Levi outweighs the etymology for your purposes.
vote up1vote down
thanks
vote up1vote down