View Message

<  >
Subject: Re: Spanish form of 'Elizabeth'
Author: Lumia   (Authenticated as Lumia)
Date: April 10, 2006 at 9:16:29 AM
Reply to: Spanish form of 'Elizabeth' by MariaNikolaievnaRomanova
The Spanish form of Elizabeth is Elisabet or Isabel, a Medieval variant.

Usually, the English queens named Elizabeth, in Spanish are translated as Isabel (reina Isabel I and reina Isabel II) [in Spanish and in Catalan, kings and queens' names(and their consorts' names), Popes' names and ancient and Medieval personages' names are translated].

Lumia
http://onomastica.mailcatala.com

Because this message is archived you cannot respond to it.

Messages in this thread: