|
|
|
| Subject: | Re: The Romanov Family |
| Author: | Kaleko (Authenticated as kaleko) |
| Date: | May 22, 2006 at 2:48:12 PM |
| Reply to: | Re: The Romanov Family by MariaNikolaievnaRomanova |
1. Hold on, you've lost me there, with all those Is and Ys and Js :-)
Here's a link that gives the transliteration in the "Lateinische Translit." column:
http://www.uni-koeln.de/themen/fremdsprachig/cyr/russisch/rustranslit.html
(Ignore the Duden-Transkript. column, that's how it's done non-scholarly in German)
Basically, "i kratkoe" is represented by j. Then there are letter combinations ju and ja for the last two letters of the Russian alphabet. And that Russian middle vowel in ty, my, vy is represented by y.
2. No effect on the stress.
*****This message was edited by the author on May 22, 2006 at 2:50:15 PM
| Because this message is archived you cannot respond to it. |
| Messages in this thread: |
| Home : Boards : Name Facts Message Board : Archives : May 2006 |
About |
Copyright © |
Terms |
Contact Advertising served by
 |
Post a Message
Search
Help/Rules/FAQ
Archives
Board Home
Other Boards