My name is Emily and sometimes I am called Em. Peopel may choose whatever nae they liek for their children. Nicknames can be for anything. Liek you said- how does dick come from richard and how does jack come from john? No one knows. Why can;t mimi coem from Emily or Amelia ?