This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: pronunciation
With pleasure.
It is pronounced Tha-EEs
With the "th" pronounced as in "th-eater" and the EEs ans in "peace".
P.S. quite a rare name you got there. Know someone called Thais?
vote up1vote down

Replies

thanks PriaposLovPriaposLov,
Thanks so much, that's the way I was hoping it was pronounced! I don't actually know anyone with that name just yet, but I have searching for the perfect name for my unborn daughter and Thais really caught my eye. My grandmother was Greek, so it works beautifully.
Thanks again,
Delilah
vote up1vote down
Umm, in my 365-day tearoff calendar of "Forgotten English Words" (like "etiquette", presumably), I saw a little sidebar today that said that Saint Thais was a patron of loose women. Nothing negative mentioned about her own virtue, tho, so I trust it won't spoil the name for you.(Actually, before his marriage, Mr. Lovs was allegedly a patron of loose women as well. Alas, they no longer take drachmas.)
vote up1vote down
Thais' transition to sainthood is indeed embedded in anagrames!!! The sinner Thais ("a shit") lived a life of sexual deviance in Egypt. She was saved from the gutter, converted, and incarcerated in a nunnery cell by Paphnutius ("Punish Puta"). Eventually Thais turned her back to everything evil, and became Saint Thais (" I shit Satan!"). Saint Thais is represented burning her treasures and ornaments, or praying in a cell and displaying a scroll with the words: "Thou who didst create me have mercy on me" ("Achievement: Mastered touchy whoredom").
vote up1vote down
change namechange name of building which used to be a swimming pool.
vote up1vote down
"Punish Puta"? Dear God, the man's a warped genius! :)))))Hey Pav, where do you find all this great info on REALLY obscure saints? Or are they maybe relatives of yours?
vote up1vote down
You're very welcome :) Visit the old country some time.
vote up1vote down