View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Máire: pronunciation, please?
Máire is pro. as MOY-ra and Máirín as MOR-een. The only exception to this is Donegal where they drop or slur the "r" and say Máire as MOY-a.The anglicised spellings Maura and Maureen are more common in Ireland except for areas where Irish is the first Language(Gaeltachts)
vote up1vote down

Replies

Oh! Is that where the feminine name Moya comes from, then, do you think?
ChrisellAll we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.

This message was edited 5/13/2005, 10:09 PM

vote up1vote down
I thought that they would have pronounced it as "MAH-rya", or something close to that. I guess not.
vote up1vote down