Message: "Re: translation" - Behind the Name

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: translation

by Rikke (guest)

6/15/2006, 3:15 AM

in reply to a message by Rikke

By the way their names are Sebastian and Emilie!

yours sincerly Rikke

Replies

- Noa

6/18/2006, 4:26 AM

Emilie is àîéìé. Sebastian will be spelled ñáñèéàï. I'm saying this as someone who lives in Israel and normally speaks and writes Hebrew - most Hebrew speakers will spell it like this.

ETA: Argh. No Hebrew fonts. Emilie: aleph, mem, yud, lamed, yud. Sebastian: samech, bet, samech, tet, yud, aleph, final nun.

This message was edited 6/18/2006, 4:58 AM

- Rachel (floppery) +3

6/15/2006, 9:46 PM

Well, i can sound it out and spell it in hebrew the way it sounds, but its not gonna be exactly how it would be in hebrew.

- Rikke (guest) +2

6/16/2006, 9:26 AM

Thanks Rachel, I would like that very much!

- Rachel (floppery) +1

6/16/2006, 10:07 AM

ok this is Emilie-
אֵמְלִ

and this is Sebastian-
סֵבָסתֵנ

- Rachel (guest)

6/19/2006, 12:32 AM

Hi Rachel, thank you very much for your help
Yours Rikke

View Message

Replies