Feminine form of the Roman cognomen Balbinus, a diminutive of Balbus which meant "stammerer". Saint Balbina was a 2nd-century Roman woman martyred with her father Quirinus.