From an Anglicized Irish surname derived from either of the Irish surnames Ó Damháin (from the given name Damhán meaning "fawn") or Ó Dubháin (from the given name Dubhán meaning "little black one").