Probably derived from Welsh gwynaeth "happiness". Alternatively, it may be a variant of GWYNEDD. It has been common in Wales since the 19th century.