| EMÁNUEL m Hungarian |
| EMANUEL m Scandinavian, German, Romanian, Croatian |
| EMANUELA f Italian, Croatian |
| EMANUELE m Italian |
| EMMANOUEL m Biblical Greek |
| EMMANOUIL m Greek |
| EMMANUEL m Biblical, French, English |
| EMMANUELLE f French |
| EMMANUHEL m Biblical Latin |
| IMANOL m Basque |
| IMMANUEL m German, Hebrew, Biblical, Biblical Hebrew |
| MANEL m Catalan |
| MANNY m English |
| MANOEL m Portuguese (Brazilian) |
| MANOELA f Portuguese (Brazilian) |
| MANOLA f Spanish |
| MANOLO m Spanish |
| MANOUEL m Late Greek |
| MANUEL m Spanish, Portuguese, German, Romanian, English, Italian, Late Greek (Latinized) |
| MANUELA f Spanish, Portuguese, Romanian, German, Italian |
| MANUELITA f Spanish |
| NELINHA f Portuguese |
| NELINHO m Portuguese |
