It is common for Jews named Moses (or Moshe) to be called Maurice, or Morris, and conceived as the European (probably ancient German or French) name of Moses.
Famous bearers: Maurice Ravel (composer), Maurice Chevalier (actor), Maurice Joshua (DJ)
Famous Jewish bearers: Maurice Sendak, Maurice Jaffe (owner of 'Maurices' retail clothing chain), Maurice (3d animation character) the lemur king's advisor. Note: The first 10 Google entries for Maurice are of Jewish institutions or name bearers.
Famous bearers: Maurice Ravel (composer), Maurice Chevalier (actor), Maurice Joshua (DJ)
Famous Jewish bearers: Maurice Sendak, Maurice Jaffe (owner of 'Maurices' retail clothing chain), Maurice (3d animation character) the lemur king's advisor. Note: The first 10 Google entries for Maurice are of Jewish institutions or name bearers.