I have found that the most common nicknames given to 'Naomi' are Nay (the first syllable) and Nomes (pronounce as in "gnomes"). Also, that young children tend to call/pronounce Naomi "Nomi".
Someone left a comment that people with the name Naomi tend to get the nickname Nay and little kids call them Nomi which is so true because my name is Naomi and people do that to me. I always get called Nay and all the little kids in the family and out call me Nomi.
I was once told that the Hebrew roots of Naomi meant "Joy of Jehovah" rather than simply "pleastantness" but I don't know where that person got their information from.
Naomi has been on the top 1000 list since the 1880's and seems to be consistently popular.
-- Anonymous User 9/25/2006
My husband's little sister is named Naomi, she was named after their Grandmother. Only they pronounce it like Naoma which I've never understood and think it is stupid.
Naomi is indeed a very lovely and pleasant name, its own meaning says it. It also means "softness" or "sweetness." I love this name and even more being a Biblical/Hebrew name (of course it has a variation in the sound, someone I knew once thought Naomi was either a Japanese or Native American name! I don't think he was familiar with Biblical names or anything relating to them at all). Biblical/Hebrew names have a uniqueness or quality of their own and they usually are what they mean and mean what they are. Naomi is a name that fits, well pleasantly. :-)
It's my name and all my friend call me Nai (or Nay, as you're all saying). It's also not that common, but people have heard of it, so it's individual but not too so. And all little kids call me Omi, to make up for all my friends calling me Nai, I suppose. Backwards it spells I moan, which isn't very promising, but still.
Well my name is Naomi & I think it's a beautiful name. And a lot of people call me Omi or Nomi.
-- Anonymous User 7/29/2007
The original Hebrew pronunciation does not sound at all similar to the English one. The pronunciation is: NOMIE, nomee, without the English annoying "Owww".
-- Anonymous User 8/14/2007
This was the name of a girl in the song "Names" by Cat Power. I love this name, but it depresses me a little bit after listening to that.
This is my name, and though it seems to be popular, I've only ever met 2 or 3 others with the same name. I pronounce it Nay-oh-mee, and I've always corrected people who say NI-oh-mee. My nickname is Nomi, and when my sister was little, she called me Nay-nay, which is apparently unusual.
Although the biblical Naomi asks the people to call her Mara there is no evidence that they do so. In fact the evidence suggests the contrary as even after that verse the narrative continues to call her by the name Naomi.
I'm not generally much of a fan of Biblical names, but I find this name to be quite beautiful. Unfortunately, it reminds me of Naomi Campbell, and she is basically more known for beating people up nowadays than she is for modeling. On the other hand, it makes me think of Naomi Watts, who seems to be quite sane. The name has a certain elegance to it, I can't explain it.
I've always loved this name. My boyfriend and I might be expecting, and when we were discussing names, he brought up this one and how much he liked it. However, Steve being Steve, he couldn't help but remind me that it says "I moan" backwards. I gave him a look. That would never stop me from naming my girl that name.
My toddler is Naomi. I love the name. It feels very versitile - seems to be able to go from coming off as artistic and hippie to serious and professional. My only regret with choosing it: we pronounce it nay-oh-mee and most people seem to pronounce it ny-oh-mee (which we had never even HEARD of before we had her!). It drives my husband and I crazy and we are CONSTANTLY correcting people. Had we known about this problem we might have gone for another name. I think MiMi is an adorable nickame.
I disagree with rowan826. I do not think it is a very feminine name. It's my name, and I'm not a very feminine girl (though I'm not a tomboy either). I think it's more of an ambiguous name. The person who bears it makes it their own, as opposed to some names which seem more to define the person.
-- Anonymous User 9/30/2008
I love this name. I used to go to school with a girl named Naomi (actually, it was spelled Noemi, but everyone pronounced it like Naomi), and I liked it even then. It's gorgeous, has a lot of presence, and is popular without being too common.
Naomi Harper (Dorothy Lyman) was the well-meaning-slightly-hussy-unsophisticated-off-the-shoulder-dress-wearing grocery-store-cashier wife of Vint Harper on the sitcom Mama's Family.
This is my infant daughter's name. We pronounce it "nay OH mee" and her nickname is Mimi, which I think sounds better than Nay. Her brother, a toddler, says "noh-mee." We have gotten the "nigh OH mee" pronunciation from a couple of people, but it's not a big deal. And as to the "it spell 'I moan backwards" what are you 12? How many times is one going to go around spelling their name backwards? Naomi is a lovely name, don't let that idiocy detract from it.
In some parts of England* and Scotland, the name is more frequently pronounced as equisyllabic, with a slight stress on the first syllable, with the first and second frequently being elided, ie "Naea-me" (more accurate) or "Nayah-me" (perhaps easier to understand). The middle syllable is more like "ah" than "oh". As the bearer of this pronunciation, and a frequent victim of the horrible "Nai-OH-me" pronunciation, I think you can tell you which I prefer.
*Oddly, despite being named by Northern English/Scottish parents, in England the place I most frequently meet the correct pronunciation is the south east.
My name is Naomi and I think it's an awful name! It sounds so ugly and horrible, no one can ever spell it right and no one can ever pronounce it right either, not even my teachers or my own grandfather no matter how many times I correct them. Then there's the fact it's I Moan backwards which I have been teased for my entire life and I'm an atheist so I hate the biblical connection. Please don't call your kids this, it's one of the worst names ever, and I guarantee you'll be correcting people on how to say it for the rest of their lives. :(
-- Anonymous User 9/3/2010
Naomi is such a beautiful and sweet name. :) I have a very dear friend named Naomi, even though I already liked the name, she made the name even more special to me. If you know someone that you-don't-like/doesn't-like-you I can see that you would not like it.
It's NAY-omee. It is not NI-omee. This is my name, and I can't tell you how frustrating it is that my name is routinely mispronounced. Even when I correct people, they still pronounce it wrong. If you are thinking of naming your child this, take my advice: it's not worth the hassle. Yes, it's a beautiful name, but who wants to go through life having your name messed up all the time?
-- Anonymous User 7/5/2012
Naomi is Adam Gontier's wife (singer / guitarist of Three Days Grace)
This is my name. I'm from the UK so pronunciation is slightly different here than in the US. My name is supposed to be pronounced Nay-ohmee but it's often gets pronounced Ni-ohmee. I put this down to the fact that my nickname is 'Ni', pronounced how it's spelt, which isn't a very common nickname. Spelling of my name is usually wrong, most commonly Naiomi, which again, I put down to the fact of the pronunciation of my nickname. Those with a posher accent usually pronounce it Nayame, like they're trying to make it one syllable rather than three. I've never come across anyone that puts emphasis on the 'oh' sound in the middle. The only other nickname I've been called is Nay, which then got turned into people nay-ing at me like a horse, so that was changed. I've never heard of Mimi being used as a nickname for Naomi, only ever for Emily, but I quite like it. As for the 'I-moan' thing, it's never been an issue for me. My middle name is Sian, which is Welsh and it rolls quite nicely off the tongue as a pair. I think it's a very versatile name but I do think there are prettier names. Overall, I don't hate it, but I don't love it. :)
I never realized this name was popular so long ago. Only makes me love it more! Naomi is a really pretty, unique looking name. I pronounce it "nie-oh-me", but "nay-oh-me" is beautiful too :)
My name is Naomi and my middle name is 'Beth'. I know what some of you mean with people calling you "Niomee". It gets annoying after awhile. This past summer was the first time I met someone else named Naomi-the name isn't incredibly common.
-- Anonymous User 3/28/2013
Most of the time I've heard the name NAOMI pronounced "nay-O-mee" but sometimes "nye-O-mee". It puts Me in mind of My own name which is Stephen mostly said "Stee-ven" nad occasionally "STEF-en"
Very obscure reference, but "Naomi from Paleontology" was a minor character (only appeared onscreen twice) on the show Bones. On the show, she was Zack's love interest.