A pleasant enough sounding name except that there is no escaping the inevitable association that will be made to the word, "philanderer" -- not a very nice epitaph! If you like the -ander element, consider Lysander instead.
This name should also be put in the section of Greek Mythology, since Philander is said to be a son of Apollo by Acacallis (sometimes called Acalle). [noted -ed]