René

You listed the pronunciation for this name as "rə-NE". But according to your pronunciation guide/key, the 'E' in the second part is pronounced the same as the 'e' in English words like "bet" and "care":

---

http://www.behindthename.com/info/pronunciation

---

That would be wrong, as the 'E' in the second part of René is closer to English 'ay' (in words like "bay" and "clay").

---

Also compare this with other French names like Gervais, where you also listed this 'E' (but correctly so). In doing so, it is implied that the French 'é' is exactly the same in sound as '-ais', which it is not. Perhaps compare these sound bytes:

---

- René: http://forvo.com/word/ren%C3%A9/ (scroll down for the French pronunciation)
- Gervais: http://forvo.com/word/gervais/
- Servais: http://forvo.com/word/servais-th%C3%A9odore_pinckaers/

---

As such, you might perhaps want to review the pronunciations listed for all French names ending in -é and -ée.

I am a guy and my name is Rene, but here in the states people pronounce it as Renee. No I'm not French but my parents are from Canada. In Canada they know the difference between Rene and Renee. I got tired of my name being mis-pronounced and changed it to Ren.