Save Gender Masculine & Feminine Usage English Pronounced Pron. TEK-sus [key] Other Forms FormsTejas Meaning & History Caddo word meaning "Friend", referring to the larger Caddo nation (in opposition to enemy tribes). The name was borrowed into Spanish as texa, plural texas, and used to refer to the Caddo Nation. Diminutive is Tex.