Abrar ابرار f & m Arabic, Urdu, BengaliMeans
"virtuous" in Arabic. It is typically feminine in the Arab world, and typically masculine in Pakistan, India and Bangladesh.
Adil عادل m Arabic, Turkish, Urdu, UyghurMeans
"fair, honest, just" in Arabic, from the root
عدل ('adala) meaning "to act justly". This name was borne by several sultans of Bijapur.
Akif عاکف m Arabic, Turkish, Azerbaijani, UrduMeans
"devoted, focused" in Arabic. It refers to one who practices
i'tikaf, which is seclusion inside a mosque for a period of time to worship.
Ali 1 علی m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Pashto, Indonesian, Malay, Avar, Kazakh, Kyrgyz, Uzbek, Tajik, Dhivehi, Albanian, BosnianMeans
"lofty, sublime" in Arabic, from the root
علا ('ala) meaning "to be high". Ali ibn Abi Talib was a cousin and son-in-law of the Prophet
Muhammad and the fourth caliph to rule the Muslim world. His followers were the original Shia Muslims, who regard him as the first rightful caliph.
... [more] Amir 1 امیر m Arabic, Persian, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Malay, Indonesian, BosnianMeans
"commander, prince" in Arabic. This was originally a title, which has come into English as the Arabic loanword
emir.
Amit 1 m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliMeans
"immeasurable, infinite" in Sanskrit.
Anil m Hinduism, Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Telugu, Kannada, Malayalam, Tamil, NepaliDerived from Sanskrit
अनिल (anila) meaning
"air, wind". This is another name of
Vayu, the Hindu god of the wind.
Ansar انصار m Arabic, UrduMeans
"helpers" in Arabic, referring to those who helped the Prophet
Muhammad when he came to Medina.
Anwar انور m Arabic, Urdu, IndonesianMeans
"brighter, more luminous" in Arabic. This name was borne by Egyptian president Anwar Sadat (1918-1981), who was assassinated three years after being awarded the Nobel Peace Prize.
Asif آصف m Arabic, UrduPossibly derived from the Hebrew name
Asaph. In the Quran
27:40 an unnamed person magically transports the Queen of Sheba's throne to Solomon's court. According to some Islamic traditions, the person's name was Asif (or Asaf) and he was Solomon's vizier.
Ayaz ایاز m Turkish, Azerbaijani, UrduFrom Turkish and Azerbaijani
ayaz meaning
"frost" or
"dry and cold air". This was the name of a slave and later companion of the 11th-century sultan Mahmud of Ghazni.
Aziz عزیز m Arabic, Persian, Turkish, Urdu, Uzbek, Kyrgyz, TajikMeans
"powerful, respected, beloved" in Arabic, derived from the root
عزّ ('azza) meaning "to be powerful" or "to be cherished". In Islamic tradition
العزيز (al-'Aziz) is one of the 99 names of Allah. A notable bearer of the name was Al-'Aziz, a 10th-century Fatimid caliph.
Babur بابر m UrduFrom a Persian word meaning
"tiger". This was the nickname of Zahir ud-Din Muhammad, the 16th-century founder of the Mughal Empire in India.
Danish دانش m UrduFrom Persian
دانش (danesh) meaning
"knowledge, learning".
Deepak m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Kannada, Tamil, Telugu, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi/Nepali
दीपक, Bengali
দীপক, Gujarati
દીપક, Gurmukhi
ਦੀਪਕ, Malayalam
ദീപക്, Kannada
ದೀಪಕ್, Tamil
தீபக் or Telugu
దీపక్ (see
Dipak).
Dinesh m Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Gujarati, Bengali, Punjabi, Nepali, SinhaleseModern form of
Dinesha.
Farid فرید m Arabic, Persian, Urdu, BengaliMeans
"unique, precious", derived from Arabic
فرد (farada) meaning "to be unique". This was the name of a 13th-century Persian poet.
Furqan فرقان m Arabic, UrduMeans
"criterion between right and wrong" or
"proof" in Arabic. This is the name of the 25th chapter (surah al-Furqan) of the Quran.
Ghulam غلام m Arabic, Urdu, PashtoMeans
"servant, boy" in Arabic. It is often used as the first part of compound names.
Gohar گوہر f & m Persian, Armenian, UrduFrom Persian
گوهر (gohar) meaning
"jewel, gemstone". This name is typically feminine in Iran and Armenia, but masculine in Pakistan.
Gul گُل m & f Urdu, PashtoMeans
"flower, rose" in Urdu and Pashto, ultimately from Persian.
Hasan حسن m Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Punjabi, Bengali, Indonesian, Albanian, BosnianMeans
"handsome" in Arabic, from the root
حسن (hasuna) meaning "to be beautiful, to be good". Hasan was the son of
Ali and the grandson of the Prophet
Muhammad. He was poisoned by one of his wives and is regarded as a martyr by Shia Muslims. This was also the name of two kings of Morocco. It is sometimes transcribed as
Hassan, though this is a distinct name in Arabic.
Hashim ہاشم m Arabic, Urdu, MalayMeans
"crusher, breaker" in Arabic. This was the nickname of a great-grandfather of the Prophet
Muhammad. He acquired this nickname because of his practice of crumbling bread and giving it to pilgrims.
Hassan حسّان m Arabic, Persian, UrduMeans
"beautifier, improver" in Arabic. Hassan ibn Thabit was a 7th-century poet who was a companion of the Prophet
Muhammad. This name is sometimes transcribed as
Hasan, though the two names are spelled distinctly in Arabic.
Hayat حیات f & m Arabic, Persian, UrduMeans
"life" in Arabic, from
حيي (hayiya) meaning "to live". In Arabic and Persian it is a feminine name, while in Urdu it is masculine.
Ibrahim ابراہیم m Arabic, Malay, Indonesian, Pashto, Urdu, Kazakh, Tatar, Bashkir, Avar, Bosnian, Dhivehi, Albanian, Hausa, SwahiliArabic form of
Abraham, also used in several other languages.
Ismat عصمت f & m Urdu, Bengali, ArabicAlternate transcription of Arabic
عصمة (see
'Ismat), as well as the usual Urdu and Bengali transcription (typically feminine).
Jahangir جہانگیر m Persian, UrduMeans
"world conqueror, world seizer" in Persian, from
جهان (jahan) meaning "world" and
گیر (gir) meaning "catch, seize, conquer". This was the name of a 17th-century Mughal emperor.
Kausar کوثر f & m Urdu, KazakhUrdu and Kazakh form of
Kawthar. It is a unisex name in Urdu, but solely feminine in Kazakh.
Khalid خالد m Arabic, UrduMeans
"eternal", derived from Arabic
خلد (khalada) meaning "to last forever". This name was borne by a 7th-century Islamic military leader, Khalid ibn al-Walid.
Khan خان m Urdu, PashtoFrom a title meaning
"king, ruler". Its origin is probably Mongolian, though the word has been transmitted into many other languages.
Kumar m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Gujarati, Punjabi, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, NepaliModern form of
Kumara.
Latif لطیف m Arabic, UrduMeans
"gentle, kind" in Arabic. In Islamic tradition
اللطيف (al-Latif) is one of the 99 names of Allah.
Majid ماجد m Arabic, Persian, UrduMeans
"glorious, magnificent" in Arabic, from the root
مجد (majada) meaning "to be glorious". This transcription represents two related yet distinct Arabic names:
مجيد, in which the second vowel is long, and
ماجد, in which the first vowel is long.
Muhammad محمّد m Arabic, Urdu, Punjabi, Pashto, Bengali, Tajik, Uzbek, Indonesian, Malay, AvarMeans
"praised, commendable" in Arabic, derived from the root
حمد (hamida) meaning "to praise". This was the name of the prophet who founded the Islamic religion in the 7th century. According to Islamic belief, at age 40 Muhammad was visited by the angel
Gabriel, who provided him with the first verses of the Quran. Approximately 20 years later he conquered Mecca, the city of his birth, and his followers controlled most of the Arabian Peninsula at the time of his death in 632.
... [more] Mumtaz ممتاز m & f Arabic, UrduMeans
"distinguished" in Arabic. The Taj Mahal was built by the Mughal emperor Shah Jahan as tomb for his wife Mumtaz Mahal (1593-1631).
Mustafa مصطفی m Arabic, Turkish, Bosnian, UrduMeans
"the chosen one" in Arabic, an epithet of
Muhammad. This was the name of four Ottoman sultans. Another famous bearer was Mustafa Kemal (1881-1938), also known as Atatürk, the founder of modern Turkey.
Nadim ندیم m Arabic, UrduMeans
"drinking companion", derived from Arabic
ندم (nadima) meaning "to drink together".
Qasim قاسم m Arabic, UrduMeans
"one who divides goods among his people", derived from Arabic
قسم (qasama) meaning "to share" or "to divide". This was the name of a son of the Prophet
Muhammad who died while young.
Qurban قربان m Urdu, AzerbaijaniFrom Arabic
قربان (qurban) meaning
"sacrifice, sacrificial animal". It is associated with the Islamic holiday of Eid al-Adha, which features the ritual sacrifice of an animal.
Rahul m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Odia, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Tamil, Kannada, TeluguModern form of
Rahula.
Raj m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"empire, royalty", from Sanskrit
राज्य (rajya).
Rajesh m Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, NepaliMeans
"ruler of kings" from Sanskrit
राज (raja) meaning "king" and
ईश (isha) meaning "lord, ruler".
Sadiq صادق m Arabic, UrduMeans
"true, sincere, loyal" in Arabic, derived from the root
صدق (sadaqa) meaning "to tell the truth".
Sandeep m Hindi, Marathi, Bengali, Punjabi, Gujarati, Kannada, Malayalam, Telugu, Tamil, NepaliAlternate transcription of Hindi/Marathi
संदीप, Bengali
সন্দীপ, Gurmukhi
ਸੰਦੀਪ, Gujarati
સંદિપ, Kannada
ಸಂದೀಪ್, Malayalam
സന്ദീപ്, Telugu
సందీప్, Tamil
சந்தீப் or Nepali
सन्दीप (see
Sandip).
Sardar سردار m Persian, Urdu, PashtoFrom a title meaning
"chief, leader", derived from Persian
سر (sar) meaning "head, authority" and the suffix
دار (dar) meaning "possessor".
Shahid شاہد m Arabic, UrduMeans
"witness" in Arabic. In Islamic tradition
الشاهد (al-Shahid) is one of the 99 names of Allah.
Shahjahan شاہ جہان m UrduMeans
"king of the world" from Persian
شاه (shah) meaning "king" and
جهان (jahan) meaning "world". This was the name of the 17th-century Mughal emperor who built the Taj Mahal.
Shahrukh شاہرخ m Urdu, HindiUrdu and Hindi form of
Shahrokh. A notable bearer is the Indian actor Shahrukh Khan (1965-), normally called Shah Rukh Khan.
Sher شیر m Urdu, PashtoMeans
"lion" in Persian. A famous bearer of this name was Sher Shah, a 16th-century Mughal ruler.
Siddiq صدّیق m Arabic, UrduMeans
"honest, truthful" in Arabic, derived from the root
صدق (sadaqa) meaning "to tell the truth".
Suhail سہیل m Arabic, UrduDerived from Arabic
سَهُلَ (sahula) meaning
"level, even". This is the Arabic name of the second brightest star in the sky, known in the western world as Canopus. It is also the official (IAU) name of the third brightest star in the constellation Vela.
Sultan سلطان m & f Arabic, Turkish, Azerbaijani, Urdu, Bengali, Kazakh, Kyrgyz, AvarMeans
"ruler, king, sultan" in Arabic. In the Arab world this name is typically masculine, but Turkey it is given to both boys and girls.
Sunil m Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Gujarati, Punjabi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, NepaliFrom Sanskrit
सु (su) meaning "good, very" combined with
नील (nila) meaning "dark blue".
Tariq طارق m Arabic, UrduMeans
"visitor, knocker at the door" in Arabic, from
طرق (taraqa) "to knock". This is the Arabic name of the morning star. Tariq ibn Ziyad was the Islamic general who conquered Spain for the Umayyad Caliphate in the 8th century.
Umar عمر m Arabic, Urdu, Uzbek, Tajik, Kyrgyz, Indonesian, HausaMeans
"populous, flourishing", derived from Arabic
عمر ('umr) meaning "life". Umar was a companion and strong supporter of the Prophet
Muhammad who became the second caliph of the Muslims. He is considered to be one of the great founders of the Muslim state. The name was also borne by a 12th-century poet from Persia, Umar Khayyam.
Yasin یاسین m Arabic, Persian, Urdu, TurkishFrom the Arabic letters
ي (called
ya) and
س (called
sin). These letters begin the 36th chapter of the Quran (surah Ya Sin).
Yasir یاسر m Arabic, UrduMeans
"to be rich", derived from Arabic
يسر (yasira) meaning "to become easy". This was the name of an early Islamic martyr. It was also borne by Yasir Arafat (1929-2004), a leader of the Palestine Liberation Organization.
Zubair زبیر m Arabic, UrduDerived from Arabic
زبر (zubar) meaning
"iron". Zubair ibn al-Awwam was a cousin of the Prophet
Muhammad and an early Muslim military commander.
Zulfiqar ذو الفقار m Arabic, UrduFrom Arabic
ذو الفقار (Dhu al-Faqar) interpreted as meaning
"cleaver of the spine", derived from
ذو (dhu) meaning "possessor, holder" and
فقار (faqar) meaning "spine, vertebra". This was the name of the Prophet
Muhammad's sword, also used by his son-in-law
Ali.