Adam m English, French, German, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Catalan, Greek, Hebrew, Arabic, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical HebrewThis is the Hebrew word for
"man". It could be ultimately derived from Hebrew
אדם ('adam) meaning
"to be red", referring to the ruddy colour of human skin, or from Akkadian
adamu meaning
"to make".
... [more] Adolf m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Hungarian, Polish, GermanicFrom the Old German name
Adalwolf, which meant
"noble wolf" from the elements
adal "noble" and
wolf. It was borne by several Swedish kings as a first or second name, most notably by Gustav II Adolf in the 17th century. Association with Adolf Hitler (1889-1945), the leader of the Nazi party in Germany during World War II, has lessened the use of this name.
Albert m English, German, French, Catalan, Polish, Czech, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, Romanian, Hungarian, Albanian, GermanicFrom the Germanic name
Adalbert meaning
"noble and bright", composed of the elements
adal "noble" and
beraht "bright". This name was common among medieval German royalty. The Normans introduced it to England, where it replaced the Old English cognate
Æþelbeorht. Though it became rare in England by the 17th century, it was repopularized in the 19th century by the German-born Prince Albert, the husband of Queen Victoria.
... [more] Alex m & f English, Dutch, German, French, Portuguese, Italian, Romanian, Greek, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Hungarian, Czech, RussianShort form of
Alexander,
Alexandra and other names beginning with
Alex.
Antonín m CzechCzech form of
Antoninus, also used as the Czech form of
Antonius (see
Anthony). A famous bearer was the Czech composer Antonín Dvořák (1841-1904).
Artur m Portuguese, Galician, Catalan, Polish, Czech, Russian, Ukrainian, Belarusian, German, Estonian, Swedish, Albanian, ArmenianForm of
Arthur in several languages.
Bernard m English, French, Dutch, Polish, Croatian, Slovene, Czech, GermanicDerived from the Old German element
bern "bear" combined with
hart "hard, firm, brave, hardy". The Normans brought it to England, where it replaced the Old English cognate
Beornheard. This was the name of several saints, including Saint Bernard of Menthon who built hospices in the Swiss Alps in the 10th century, and Saint Bernard of Clairvaux, a 12th-century theologian and Doctor of the Church. Other famous bearers include the Irish playwright and essayist George Bernard Shaw (1856-1950) and the British World War II field marshal Bernard Montgomery (1887-1976).
Boris m Bulgarian, Russian, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Czech, Slovak, Georgian, German, FrenchFrom a Bulgar Turkic name, also recorded as
Bogoris, perhaps meaning
"short" or
"wolf" or
"snow leopard". It was borne by the 9th-century Boris I of Bulgaria who converted his realm to Christianity and is thus regarded as a saint in the Orthodox Church. To the north in Kievan Rus it was the name of another saint, a son of
Vladimir the Great who was murdered with his brother
Gleb in the 11th century. His mother may have been Bulgarian.
... [more] Bořivoj m CzechDerived from the Slavic elements
borti "battle" and
voji "soldier". This name was borne by a 9th-century Duke of Bohemia.
Břetislav m CzechPossibly from Czech
brečet "cry, weep" combined with the Slavic element
slava "glory".
Bruno m German, Italian, Spanish, Portuguese, French, Croatian, Polish, Czech, Slovak, Latvian, GermanicDerived from the Old German element
brunna meaning
"armour, protection" (Proto-Germanic *
brunjǭ) or
brun meaning
"brown" (Proto-Germanic *
brūnaz). Saint Bruno of Cologne was a German monk of the 11th century who founded the Carthusian Order. The surname has belonged to Giordano Bruno, a philosopher burned at the stake by the Inquisition. A modern bearer is the American singer Bruno Mars (1985-), born Peter Gene Hernandez.
Ctirad m CzechDerived from the Slavic elements
chisti meaning "honour" and
rad meaning "happy, willing". In Czech legend this was the name of one of the men tricked by
Šárka.
Daniel m English, Hebrew, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Slovak, Spanish, Portuguese, Catalan, Romanian, Slovene, Bulgarian, Macedonian, Croatian, Finnish, Estonian, Armenian, Georgian, Biblical, Biblical GreekFrom the Hebrew name
דָּנִיֵּאל (Daniyyel) meaning
"God is my judge", from the roots
דִּין (din) meaning "to judge" and
אֵל ('el) meaning "God". Daniel was a Hebrew prophet whose story is told in the Book of Daniel in the Old Testament. He lived during the Jewish captivity in Babylon, where he served in the court of the king, rising to prominence by interpreting the king's dreams. The book also presents Daniel's four visions of the end of the world.
... [more] David m English, Hebrew, French, Scottish, Welsh, Spanish, Portuguese, Catalan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovene, Russian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Biblical, Biblical LatinFrom the Hebrew name
דָּוִד (Dawid), which was derived from Hebrew
דּוֹד (dod) meaning
"beloved" or
"uncle". David was the second and greatest of the kings of Israel, ruling in the 10th century BC. Several stories about him are told in the Old Testament, including his defeat of
Goliath, a giant Philistine. According to the New Testament,
Jesus was descended from him.
... [more] Denis m French, Russian, English, German, Czech, Slovak, Slovene, Romanian, Croatian, AlbanianFrom
Denys or
Denis, the medieval French forms of
Dionysius. Saint Denis was a 3rd-century missionary to Gaul and the first bishop of Paris. He was martyred by decapitation, after which legend says he picked up his own severed head and walked for a distance while preaching a sermon. He is credited with converting the Gauls to Christianity and is considered the patron saint of France.
... [more] Eduard m German, Russian, Czech, Slovak, Croatian, Catalan, Dutch, Estonian, Romanian, Georgian, ArmenianForm of
Edward in various languages.
Emil m Swedish, Norwegian, Danish, German, Romanian, Bulgarian, Czech, Slovak, Polish, Russian, Slovene, Serbian, Croatian, Macedonian, Hungarian, Icelandic, EnglishFrom the Roman family name
Aemilius, which was derived from Latin
aemulus meaning
"rival".
Erik m Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Czech, Slovak, Slovene, Croatian, Hungarian, German, Dutch, English, SpanishScandinavian form of
Eric. This was the name of kings of Sweden, Denmark and Norway. King Erik IX of Sweden (12th century) is the patron saint of that country.
Ferdinand m German, French, Dutch, English, Slovak, Czech, Slovene, CroatianFrom
Fredenandus, the Latinized form of a Gothic name composed of the elements
friþus "peace" (or perhaps
farþa "journey") and
nanþa "boldness, daring". The Visigoths brought the name to the Iberian Peninsula, where it entered into the royal families of Spain and Portugal. From there it became common among the Habsburg royal family of the Holy Roman Empire and Austria, starting with the Spanish-born Ferdinand I in the 16th century. A notable bearer was Portuguese explorer Ferdinand Magellan (1480-1521), called Fernão de Magalhães in Portuguese, who was the leader of the first expedition to sail around the earth.
Filip m Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Slovak, Bulgarian, Polish, Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, Romanian, FinnishForm of
Philip in various languages.
Gabriel m French, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Catalan, English, Romanian, Polish, Czech, Slovak, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical GreekFrom the Hebrew name
גַבְרִיאֵל (Gavri'el) meaning
"God is my strong man", derived from
גֶּבֶר (gever) meaning "strong man, hero" and
אֵל ('el) meaning "God". Gabriel is an archangel in Hebrew tradition, often appearing as a messenger of God. In the Old Testament he is sent to interpret the visions of the prophet
Daniel, while in the New Testament he serves as the announcer of the births of
John to
Zechariah and
Jesus to
Mary. According to Islamic tradition he was the angel who dictated the Quran to
Muhammad.
... [more] Gustav m Swedish, Danish, Norwegian, German, CzechPossibly means
"staff of the Geats", derived from the Old Norse elements
gautr meaning "Geat" and
stafr meaning "staff". However, the root name
Gautstafr is not well attested in the Old Norse period. Alternatively, it might be derived from the Slavic name
Gostislav. This name has been borne by six kings of Sweden, including the 16th-century Gustav I Vasa.
Herbert m English, German, Dutch, Czech, Swedish, FrenchDerived from the Old German elements
heri "army" and
beraht "bright". It was borne by two Merovingian Frankish kings, usually called
Charibert. The Normans introduced this name to England, where it replaced an Old English cognate
Herebeorht. In the course of the Middle Ages it became rare, but it was revived in the 19th century.
... [more] Hubert m English, German, Dutch, French, Polish, Czech, GermanicMeans
"bright heart", derived from the Old German elements
hugu "mind, thought, spirit" and
beraht "bright". Saint Hubert was an 8th-century bishop of Maastricht who is considered the patron saint of hunters. The Normans brought the name to England, where it replaced an Old English cognate
Hygebeorht. It died out during the Middle Ages but was revived in the 19th century.
Igor m Russian, Polish, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Slovak, Czech, Italian, Portuguese, BasqueRussian form of the Old Norse name
Yngvarr (see
Ingvar). The Varangians brought it with them when they began settling in eastern Europe in the 9th century. It was borne by two grand princes of Kyiv, notably Igor I the son of
Rurik and the husband of Saint
Olga. Other famous bearers include Igor Stravinsky (1882-1971), a Russian composer known for
The Rite of Spring, and Igor Sikorsky (1889-1972), the Russian-American designer of the first successful helicopter.
Ivan m Russian, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Macedonian, Slovene, English, Italian, Portuguese, Romanian, Danish, Swedish, Norwegian, EstonianNewer form of the old Slavic name
Іѡаннъ (Ioannu), which was derived from Greek
Ioannes (see
John). This was the name of six Russian rulers, including the 15th-century Ivan III the Great and 16th-century Ivan IV the Terrible, the first tsar of Russia. It was also borne by nine emperors of Bulgaria. Other notable bearers include the Russian author Ivan Turgenev (1818-1883), who wrote
Fathers and Sons, and the Russian physiologist Ivan Pavlov (1849-1936), who is best known for his discovery of the conditioned reflex.
Ivo 1 m German, Dutch, Czech, Italian, Portuguese, Estonian, Latvian, GermanicGermanic name, originally a short form of names beginning with the element
iwa meaning
"yew". Alternative theories suggest that it may in fact be derived from a cognate Celtic element. This was the name of saints (who are also commonly known as Saint
Yves or
Ives), hailing from Cornwall, France, and Brittany.
Jakub m Polish, Czech, SlovakPolish, Czech and Slovak form of
Jacob (or
James). In Polish and Slovak this refers to both the Old Testament patriarch and the New Testament apostles, while in Czech this is used only for the apostles (with
Jákob for the patriarch).
Jarmil m CzechDerived from the Slavic elements
yaru meaning "fierce, energetic" and
milu meaning "gracious, dear".
Julius m Ancient Roman, English, German, Finnish, Lithuanian, Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, CzechFrom a Roman family name that was possibly derived from Greek
ἴουλος (ioulos) meaning
"downy-bearded". Alternatively, it could be related to the name of the Roman god
Jupiter. This was a prominent patrician family of Rome, who claimed descent from the mythological Julus, son of
Aeneas. Its most notable member was Gaius Julius Caesar, who gained renown as a military leader for his clever conquest of Gaul. After a civil war he became the dictator of the Roman Republic, but was eventually stabbed to death in the senate.
... [more] Leopold m German, Dutch, English, Czech, Slovak, Slovene, PolishDerived from the Old German elements
liut "people" and
bald "bold, brave". The spelling was altered due to association with Latin
leo "lion". This name was common among German royalty, first with the Babenbergs and then the Habsburgs. Saint Leopold was a 12th-century Babenberg margrave of Austria, who is now considered the patron of that country. It was also borne by two Habsburg Holy Roman emperors, as well as three kings of Belgium. Since the 19th century this name has been occasionally used in England, originally in honour of Queen Victoria's uncle, a king of Belgium, after whom she named one of her sons. It was later used by James Joyce for the main character, Leopold Bloom, in his novel
Ulysses (1922).
Lumír m CzechMeaning unknown, though the second element is likely Slavic
miru meaning "peace" or "world". In Czech legend this is the name of a bard.
Martin m English, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Russian, Romanian, Czech, Slovak, Slovene, Croatian, Serbian, Hungarian, Bulgarian, Macedonian, FinnishFrom the Roman name
Martinus, which was derived from
Martis, the genitive case of the name of the Roman god
Mars. Saint Martin of Tours was a 4th-century bishop who is the patron saint of France. According to legend, he came across a cold beggar in the middle of winter so he ripped his cloak in two and gave half of it to the beggar. He was a favourite saint during the Middle Ages, and his name has become common throughout the Christian world.
... [more] Matěj m CzechCzech form of
Matthias, used to refer to the apostle chosen to replace Judas Iscariot.
Michael m English, German, Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Czech, Biblical, Biblical Latin, Biblical GreekFrom the Hebrew name
מִיכָאֵל (Mikha'el) meaning
"who is like God?". This is a rhetorical question, implying no person is like God. Michael is one of the archangels in Hebrew tradition and the only one identified as an archangel in the Bible. In the Book of Daniel in the Old Testament he is named as a protector of Israel (see
Daniel 12:1). In the Book of Revelation in the New Testament he is portrayed as the leader of heaven's armies in the war against Satan, and is thus considered the patron saint of soldiers in Christianity.
... [more] Milan m Czech, Slovak, Russian, Serbian, Croatian, Slovene, Bulgarian, MacedonianFrom the Slavic element
milu meaning
"gracious, dear", originally a short form of names that began with that element. A city in Italy bears this name, though it originates from a different source.
Miloš m Czech, Slovak, Serbian, Slovene, Croatian, MacedonianOriginally a diminutive of names beginning with the Slavic element
milu "gracious, dear". This was the name of a 14th-century Serbian hero who apparently killed the Ottoman sultan Murad I at the Battle of Kosovo.
Mojmír m Czech, SlovakDerived from the Slavic elements
moji meaning "my" and
miru meaning "peace" or "world". This was the name of a 9th-century ruler of Moravia.
Oliver m English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Catalan, Serbian, Croatian, Macedonian, Czech, SlovakFrom Old French
Olivier, possibly derived from a Germanic name, perhaps Old Norse
Áleifr (see
Olaf) or Frankish
Alawar (see
Álvaro). The spelling was altered by association with Latin
oliva "olive tree". In the Middle Ages the name became well-known in Western Europe because of the French epic
La Chanson de Roland, in which Olivier was a friend and advisor of the hero Roland.
... [more] Oskar m German, Swedish, Norwegian, Danish, Estonian, Finnish, Polish, Czech, Slovene, BasqueForm of
Oscar in several languages. A famous bearer was Oskar Schindler (1908-1974), who is credited for saved over 1,000 Polish Jews during World War II.
Otmar m German, Czech, GermanicFrom the Germanic name
Audamar, which was derived from the Old Frankish element
aud, Old High German
ot meaning "wealth, fortune" combined with
mari meaning "famous". This was the name of an 8th-century Swiss saint, an abbot of Saint Gall.
Přemysl m CzechFrom an old Slavic name that meant
"trick, stratagem", from
pre "over" and
mysli "thought, idea". This was the name of the founder of the Přemyslid dynasty, which ruled Bohemia from the 9th to the 14th century.
Radúz m Czech (Rare)Derived from the Czech word
rád "happy, glad". The Czech author Julius Zeyer probably created it for a character in his play
Radúz and Mahulena (1898).
Richard m English, French, German, Czech, Slovak, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, GermanicMeans
"brave ruler", derived from the Old German elements
rih "ruler, king" and
hart "hard, firm, brave, hardy". This was the name of three early dukes of Normandy. The Normans introduced it to England when they invaded in the 11th century, and it has been very common there since that time. It was borne by three kings of England including the 12th-century Richard I the Lionheart, one of the leaders of the Third Crusade.
... [more] Robert m English, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Finnish, Estonian, Czech, Polish, Russian, Slovene, Croatian, Albanian, Romanian, Catalan, GermanicFrom the Germanic name
Hrodebert meaning
"bright fame", derived from the elements
hruod "fame" and
beraht "bright". The Normans introduced this name to Britain, where it replaced the rare Old English cognate
Hreodbeorht. It has been consistently among the most common English names from the 13th to 20th century. In the United States it was the most popular name for boys between 1924 and 1939 (and again in 1953).
... [more] Robin m & f English, French, Dutch, Swedish, CzechMedieval English diminutive of
Robert, now usually regarded as an independent name. Robin Hood was a legendary hero and archer of medieval England who stole from the rich to give to the poor. In modern times it has also been used as a feminine name, and it may sometimes be given in reference to the red-breasted bird.
Roman m Russian, Polish, Czech, Slovak, Ukrainian, Slovene, Croatian, Estonian, German, EnglishFrom the Late Latin name
Romanus meaning
"Roman". This name was borne by several early saints including a 7th-century bishop of Rouen, as well as medieval rulers of Bulgaria, Kyiv and Moldavia.
Rudolf m German, Czech, Slovak, Hungarian, Dutch, Russian, ArmenianFrom the Germanic name
Hrodulf, which was derived from the elements
hruod meaning "fame" and
wolf meaning "wolf". It was borne by three kings of Burgundy and a king of West Francia, as well as several Habsburg rulers of the Holy Roman Empire and Austria. Anthony Hope used this name for the hero in his popular novel
The Prisoner of Zenda (1894).
Samuel m English, French, German, Dutch, Spanish, Portuguese, Polish, Czech, Slovak, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Jewish, Eastern African, Amharic, BiblicalFrom the Hebrew name
שְׁמוּאֵל (Shemu'el) meaning
"name of God", from the roots
שֵׁם (shem) meaning "name" and
אֵל ('el) meaning "God". Other interpretations have the first root being
שָׁמַע (shama') meaning "to hear" leading to a meaning of
"God has heard". As told in the Books of Samuel in the Old Testament, Samuel was the last of the ruling judges. He led the Israelites during a period of domination by the Philistines, who were ultimately defeated in battle at Mizpah. Later he anointed
Saul to be the first king of Israel, and even later anointed his successor
David.
... [more] Sebastian m German, English, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Finnish, Romanian, CzechFrom the Latin name
Sebastianus, which meant
"from Sebaste". Sebaste was the name a town in Asia Minor, its name deriving from Greek
σεβαστός (sebastos) meaning "venerable" (a translation of Latin
Augustus, the title of the Roman emperors). According to Christian tradition, Saint Sebastian was a 3rd-century Roman soldier martyred during the persecutions of the emperor Diocletian. After he was discovered to be a Christian, he was tied to a stake and shot with arrows. This however did not kill him. Saint Irene of Rome healed him and he returned to personally admonish Diocletian, whereupon the emperor had him beaten to death.
... [more] Svatopluk m CzechMeans
"blessed people", derived from the Slavic elements
svetu "blessed, holy" and
pulku "people, host, army". Svatopluk the Great was a 9th-century ruler of Great Moravia, a region centered around the modern Czech Republic and Slovakia.
Teodor m Romanian, Bulgarian, Slovak, Czech, Polish, Serbian, Croatian, Slovene, Macedonian, Swedish, NorwegianForm of
Theodore used in various languages.
Václav m Czech, SlovakContracted form of the older name
Veceslav, from the Slavic elements
veche "more" and
slava "glory". Saint Václav (known as
Wenceslas in English) was a 10th-century Duke of Bohemia murdered by his brother. He is the patron saint of the Czech Republic. This was also the name of several Bohemian kings.
Valentin m French, Romanian, German, Czech, Russian, Bulgarian, Slovene, Croatian, Swedish, Danish, FinnishForm of
Valentinus (see
Valentine 1) in several languages.
Věroslav m CzechCombination of the Czech name
Věra or word
víra (both meaning "faith") with the Slavic element
slava meaning "glory".
Viktor m Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Finnish, Estonian, German, Hungarian, Czech, Slovak, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, GreekForm of
Victor used in various languages.
Vlastimil m Czech, SlovakDerived from the Slavic elements
vlasti "rule, sovereignty" and
milu "gracious, dear". In modern Czech
vlast means "homeland" (a descendant word of
vlasti).