Names with Relationship "from different language"

This is a list of names in which the relationship is from different language.
gender
usage
form
Kristiyan m Bulgarian
Bulgarian form of Christian.
Kristján m Icelandic
Icelandic form of Christian.
Kristjan m Estonian, Slovene
Estonian and Slovene form of Christian.
Kristjana f Icelandic
Icelandic form of Christina.
Krištof m Slovene, Slovak
Slovene and Slovak form of Christopher.
Kristóf m Hungarian
Hungarian form of Christopher.
Kristófer m Icelandic
Icelandic form of Christopher.
Kristofer m Swedish
Swedish variant form of Christopher.
Kristofers m Latvian
Latvian form of Christopher.
Kristoffer m Swedish, Norwegian, Danish
Scandinavian form of Christopher.
Kristofor m Croatian (Rare), Albanian
Croatian and Albanian form of Christopher.
Kristupas m Lithuanian
Lithuanian form of Christopher.
Kristýna f Czech
Czech form of Kristina.
Krisztián m Hungarian
Hungarian form of Christian.
Krisztina f Hungarian
Hungarian form of Christina.
Krisztofer m Hungarian
Hungarian form of Christopher (borrowed from English).
Kryspin m Polish
Polish form of Crispin.
Krystian m Polish
Polish form of Christian.
Krystiana f Polish (Rare)
Polish variant of Christina.
Kryštof m Czech
Czech form of Christopher.
Krystyn m Polish (Rare)
Polish variant of Christian.
Krystyna f Polish
Polish form of Christina.
Krzysztof m Polish
Polish form of Christopher.
Ksawery m Polish
Polish form of Xavier.
Ksenia f Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian
Polish form of Xenia, as well as an alternate transcription of Russian Ксения or Ukrainian/Belarusian Ксенія (see Kseniya).
Ksenija f Serbian, Croatian, Macedonian, Slovene, Latvian
Form of Xenia in several languages.
Kseniya f Russian, Ukrainian, Belarusian
Russian, Ukrainian and Belarusian form of Xenia.
Kubilay m Turkish
Turkish form of Kublai.
Kübra f Turkish
Turkish form of Kubra.
Küllike f Estonian
Estonian form of Kyllikki.
Külliki f Estonian
Estonian form of Kyllikki.
Kumaran m Tamil, Malayalam
Tamil and Malayalam variant of Kumara.
Kumari f Hinduism, Hindi, Telugu
Feminine form of Kumara. In the Hindu epic the Mahabharata Kumari is the wife of the warrior Bhima. This is also another name of the Hindu goddess Durga.
Kunegunda f Polish (Rare)
Polish form of Kunigunde. The 13th-century Saint Kunegunda was the daughter of Bela IV, king of Hungary. She married Boleslaus V of Poland, but after his death refused to assume power and instead became a nun.
Kunibert m German (Rare), Germanic
Derived from the Old German element kuni "royal" and beraht "bright". Saint Kunibert was a 7th-century bishop of Cologne.
Kunigunde f German (Rare)
Derived from the Old German element kuni "royal" combined with gunda "war". It was borne by a 4th-century Swiss saint, a companion of Saint Ursula. Another saint by this name was the 11th-century wife of the Holy Roman emperor Henry II.
Kuno m German, Germanic
Short form of names beginning with the Old German element kuni meaning "royal" (related to kunni meaning "clan, family"). It can also be a short form of Konrad.
Kunzang m & f Tibetan, Bhutanese
Means "all good, ever excellent" in Tibetan.
Kurt m German, English, Swedish, Danish, Norwegian
German contracted form of Conrad. A famous bearer was the American musician Kurt Cobain (1967-1994).
Kustaa m Finnish
Finnish form of Gustav.
Kuzma m Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of Cosmas.
Kuzman m Bulgarian, Serbian, Macedonian
Bulgarian, Serbian and Macedonian form of Cosmas.
Kvido m Czech
Czech form of Wido.
Kylian m French
French variant of Cillian.
Kyllian m French
French variant of Killian.
Kyösti m Finnish
Finnish form of Gustav.
Kyros m Old Persian (Hellenized), Biblical Greek
Greek form of Old Persian Kuruš (see Cyrus).
Kyrylo m Ukrainian
Ukrainian form of Cyril.
Laban m Biblical, Biblical Hebrew
Derived from Hebrew לָבָן (lavan) meaning "white". In the Old Testament this is the name of the father of Rachel and Leah.
Labhrann m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Laurence 1.
Labhrás m Irish
Irish form of Laurence 1.
Lachlan m Scottish, English
Anglicized form of Lachlann, the Scottish Gaelic form of Lochlainn. In the English-speaking world, this name was especially popular in Australia towards the end of the 20th century.
Lachlann m Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Lochlainn.
Lada f Slavic Mythology, Czech, Russian, Croatian
The name of a Slavic fertility goddess, derived from Old Slavic lada "wife". It can also be a diminutive of Vladislava or Vladimira.
Ladislao m Spanish, Italian (Rare)
Spanish and Italian form of Vladislav.
Ladislas m French
French form of Vladislav.
Ladislau m Romanian, Portuguese
Romanian and Portuguese form of Vladislav.
Lael m Biblical, Biblical Hebrew
Means "of God" in Hebrew. This is the name of the father of Eliasaph in the Old Testament. It is misspelled as Δαήλ (Dael) in the Greek translation, the Septuagint.
Laëtitia f French
French form of Laetitia.
Lætitia f French
French form of Laetitia.
Laetitia f Late Roman, French
Original Latin form of Letitia, as well as a French variant. This name began rising in popularity in France around the same time that Serge Gainsbourg released his 1963 song Elaeudanla Téïtéïa (this title is a phonetic rendering of the letters in the name Lætitia). It peaked in 1982 as the fourth most common name for girls.
Lage m Swedish, Norwegian
Swedish and Norwegian form of Lauge.
Laia f Catalan
Catalan diminutive of Eulalia.
Laila 2 f Danish, Norwegian, Swedish, Finnish
Scandinavian and Finnish form of Láilá.
Laima f Lithuanian, Latvian, Baltic Mythology
From Latvian laime and Lithuanian laima, which mean "luck, fate". This was the name of the Latvian and Lithuanian goddess of fate, luck, pregnancy and childbirth. She was the sister of the goddesses Dēkla and Kārta, who were also associated with fate.
Lajos m Hungarian
Hungarian form of Louis. It was borne by two Hungarian kings, starting with the 14th-century Lajos I the Great, who was named after his French uncle.
Lakshmi f & m Hinduism, Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam, Marathi, Hindi, Odia
Means "sign, mark" in Sanskrit. This is the name of the Hindu goddess of prosperity, good luck, and beauty. She is the wife of Vishnu and her symbol is the lotus flower, with which she is often depicted.
Lalita f Hinduism, Hindi, Marathi, Thai
Means "playful, charming, desirable" in Sanskrit. In Hindu belief this is the name of one of the playmates of the young Krishna. It is also another name of the goddess Parvati.
Lalitha f Tamil, Malayalam, Telugu
Southern Indian form of Lalita.
Lallie f English (Rare)
Diminutive of Lalage.
Lally f English (Rare)
Diminutive of Lalage.
Lambaer m Limburgish
Limburgish form of Lambert. Its spelling has been influenced by the French pronunciation of Lambert.
Lambert m German, Dutch, French, English, Germanic
Derived from the Old German elements lant "land" and beraht "bright". Saint Lambert of Maastricht was a 7th-century bishop who was martyred after denouncing Pepin II for adultery. The name was also borne by a 9th-century king of Italy who was crowned Holy Roman Emperor.
Lamberto m Italian, Spanish
Italian and Spanish form of Lambert.
Lamech m Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Possibly means "to make low" in Hebrew. This is the name of two characters in Genesis in the Old Testament, the first being a descendant of Cain, and the second being a descendant of Seth and the father of Noah.
Lamija f Bosnian
Bosnian form of Lamia 1.
Lammert m Dutch
Dutch variant of Lambert.
Lana f English, Russian, Croatian, Slovene, Georgian
Short form of Alana (English) or Svetlana (Russian). In the English-speaking world it was popularized by actress Lana Turner (1921-1995), who was born Julia Jean Turner.
Lance m English
From the Germanic name Lanzo, originally a short form of names that began with the Old Frankish or Old Saxon element land, Old High German lant meaning "land" (Proto-Germanic *landą). During the Middle Ages it became associated with Old French lance meaning "spear, lance". A famous bearer is American cyclist Lance Armstrong (1971-).
Lando m Italian
Italian form of Lanzo (see Lance).
Landry m French
French form of Landric. This name was borne by a few French saints, including a 5th-century bishop of Sées and a 7th-century bishop of Paris.
Laodike f Ancient Greek, Greek Mythology
Original Greek form of Laodice.
Lára f Icelandic
Icelandic form of Laura.
Lara 1 f Russian, English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Hungarian, Slovene, Croatian
Russian short form of Larisa. It was introduced to the English-speaking world by a character from Boris Pasternak's novel Doctor Zhivago (1957) and the subsequent movie adaptation (1965). Between 1965 and 1969 it increased by almost 2,000 percent in the United States, however it is currently much more popular in the United Kingdom, Australia, Spain, Portugal, Italy, and Germany. Another famous fictional bearer is Lara Croft, first appearing in video games in 1996 and movies in 2001.
Lari m Finnish
Finnish diminutive of Laurence 1 or Hilarius.
Larisa f Russian, Ukrainian, Romanian, Latvian, Lithuanian, Slovene, Greek Mythology
Possibly derived from the name of the ancient city of Larisa in Thessaly, which meant "citadel". In Greek legends, the nymph Larisa was either a daughter or mother of Pelasgus, the ancestor of the mythical Pelasgians. This name was later borne by a 4th-century Greek martyr who is venerated as a saint in the Eastern Church. The name (of the city, nymph and saint) is commonly Latinized as Larissa, with a double s. As a Ukrainian name, it is more commonly transcribed Larysa.
Larissa f English, German, Portuguese (Brazilian), Greek Mythology (Latinized)
Variant of Larisa. It has been commonly used as an English given name only since the 20th century, as a borrowing from Russian. In 1991 this name was given to one of the moons of Neptune, in honour of the mythological character.
Lárus m Icelandic
Icelandic form of Laurence 1.
Larysa f Ukrainian, Belarusian, Polish
Ukrainian, Belarusian and Polish form of Larisa.
Lassana m Western African
Form of Al-Hasan used in parts of West Africa (especially Mali).
Lasse m Swedish, Norwegian, Danish, Finnish
Scandinavian and Finnish form of Laurence 1.
László m Hungarian
Hungarian form of Vladislav. Saint László was an 11th-century king of Hungary, looked upon as the embodiment of Christian virtue and bravery.
Latheef m Dhivehi
Dhivehi form of Latif.
Lətif m Azerbaijani
Azerbaijani form of Latif.
Latif m Arabic, Urdu
Means "gentle, kind" in Arabic. In Islamic tradition اللطيف (al-Latif) is one of the 99 names of Allah.
Latifah f Arabic, Malay, Indonesian
Feminine form of Latif.
Latife f Turkish
Turkish feminine form of Latif.
Latona f Roman Mythology
Latin form of Leto.
Lauge m Danish
From a medieval short form of the Old Norse byname Félagi.
Lauma f Latvian, Baltic Mythology
Meaning unknown. In Latvian mythology this is the name of a forest spirit sometimes associated with childbirth and weaving.
Laura f English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Catalan, French, Finnish, Estonian, Hungarian, Polish, Slovene, Croatian, Czech, Slovak, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Lithuanian, Latvian, Late Roman
Feminine form of the Late Latin name Laurus, which meant "laurel". This meaning was favourable, since in ancient Rome the leaves of laurel trees were used to create victors' garlands. The name was borne by the 9th-century Spanish martyr Saint Laura, who was a nun thrown into a vat of molten lead by the Moors. It was also the name of the subject of poems by the 14th-century Italian poet Petrarch.... [more]
Laure f French
French form of Laura.
Laurence 1 m English
From the Roman cognomen Laurentius, which meant "from Laurentum". Laurentum was a city in ancient Italy, its name probably deriving from Latin laurus "laurel". Saint Laurence was a 3rd-century deacon and martyr from Rome. According to tradition he was roasted alive on a gridiron because, when ordered to hand over the church's treasures, he presented the sick and poor. Due to the saint's popularity, the name came into general use in the Christian world (in various spellings).... [more]
Laurence 2 f French
French feminine form of Laurentius (see Laurence 1).
Laurens m Dutch
Dutch form of Laurentius (see Laurence 1).
Laurent m French
French form of Laurentius (see Laurence 1).
Laurentine f French (Rare)
French feminine form of Laurentinus.
Laurentino m Portuguese, Spanish
Portuguese and Spanish form of Laurentinus.
Laurențiu m Romanian
Romanian form of Laurentius (see Laurence 1).
Laurenz m German
German form of Laurentius (see Laurence 1).
Lauri m Finnish, Estonian
Finnish and Estonian form of Laurentius (see Laurence 1).
Laurids m Danish
Variant of Laurits.
Laurits m Danish, Norwegian
Danish and Norwegian form of Laurentius (see Laurence 1).
Lauritz m Danish, Norwegian
Danish and Norwegian form of Laurentius (see Laurence 1).
Lauro m Italian
Italian form of Laurus (see Laura).
Laurynas m Lithuanian
Lithuanian form of Laurentius (see Laurence 1).
Lautaro m Mapuche (Hispanicized), Spanish (Latin American)
Hispanicized form of Mapuche Lef-Traru meaning "swift hawk", derived from lef "swift" and traru "hawk". This name was borne by a 16th-century Mapuche military leader who fought against the Spanish conquistadors in Chile.
Lavina f English
Variant of Lavinia.
Lavinia f Roman Mythology, Romanian, Italian
Meaning unknown, probably of Etruscan origin. In Roman legend Lavinia was the daughter of King Latinus, the wife of Aeneas, and the ancestor of the Roman people. According to the legend Aeneas named the town of Lavinium in honour of his wife.
Lavr m Russian (Rare)
Russian form of Laurus (see Laura).
Lavra f Slovene
Slovene form of Laura.
Lavrenti m Russian, Georgian
Alternate transcription of Russian Лаврентий (see Lavrentiy), as well as the Georgian form.
Lavrentios m Greek
Greek form of Laurentius (see Laurence 1).
Lavrentiy m Russian
Russian form of Laurentius (see Laurence 1).
Lawrence m English
Variant of Laurence 1. This spelling of the name is now more common than Laurence in the English-speaking world, probably because Lawrence is the usual spelling of the surname. The surname was borne by the author and poet D. H. Lawrence (1885-1930), as well as the revolutionary T. E. Lawrence (1888-1935), who was known as Lawrence of Arabia.
Laxmi f & m Telugu, Marathi, Hindi, Nepali
Alternate transcription of Telugu లక్ష్మి or Marathi/Hindi लक्ष्मी (see Lakshmi), as well as the most common Nepali transcription.
Layla f Arabic, English
Means "night" in Arabic. Layla was the love interest of the poet Qays (called Majnun) in an old Arab tale, notably retold by the 12th-century Persian poet Nizami Ganjavi in his poem Layla and Majnun. This story was a popular romance in medieval Arabia and Persia. The name became used in the English-speaking world after the 1970 release of the song Layla by Derek and the Dominos, the title of which was inspired by the medieval story.
Lázár m Hungarian
Hungarian form of Lazarus.
Lazăr m Romanian
Romanian form of Lazarus.
Lazar m Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Macedonian
Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian and Macedonian form of Lazarus. This name was borne by a 14th-century Serbian ruler who was killed at the Battle of Kosovo.
Lazare m French
French form of Lazarus.
Lázaro m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Lazarus.
Lazarus m Biblical, Biblical Latin, English (African)
Latinized form of Λάζαρος (Lazaros), a Greek form of Eleazar used in the New Testament. Lazarus was a man from Bethany, the brother of Mary and Martha, who was restored to life by Jesus.... [more]
Lazer m Yiddish
Yiddish variant of Eliezer. This is the name of a character in the musical Fiddler on the Roof (1964).
Lazzaro m Italian
Italian form of Lazarus. In the past it was used as an Italian word meaning "leper".
Léa f French
French form of Leah.
Leah f English, Hebrew, Biblical, Biblical Hebrew
From the Hebrew name לֵאָה (Le'ah), which was probably derived from the Hebrew word לְאָה (le'ah) meaning "weary". Alternatively it might be related to Akkadian littu meaning "cow". In the Old Testament Leah is the first wife of Jacob and the mother of seven of his children. Jacob's other wife was Leah's younger sister Rachel, whom he preferred. Leah later offered Jacob her handmaid Zilpah in order for him to conceive more children.... [more]
Léan f Irish
Irish form of Helen.
Léandre m French
French form of Leander.
Leandro m Spanish, Portuguese, Italian
Spanish, Portuguese and Italian form of Leander.
Leanid m Belarusian
Belarusian form of Leonidas.
Leão m Portuguese
Portuguese form of Leo and Leon.
Lebanah m Biblical, Biblical Hebrew
Means "white" in Hebrew, a poetic name for the moon. This name appears briefly in the Old Testament.
Lech m Polish, Slavic Mythology
According to Polish legend this was the name of the founder of the Lechites, a group that includes the Poles. The name probably derives from that of the old Slavic tribe the Lendians, called the Lędzianie in Polish.... [more]
Leda f Greek Mythology, Italian
Meaning unknown. In Greek myth she was a Spartan queen and the mother of Castor, Pollux, Helen and Clytemnestra by the god Zeus, who came upon her in the form of a swan.
Leevi m Finnish
Finnish form of Levi.
Leia f Biblical Greek, Portuguese, Popular Culture
Form of Leah used in the Greek Old Testament, as well as a Portuguese form. This is the name of a princess in the Star Wars movies by George Lucas, who probably based it on Leah.
Leif m Swedish, Norwegian, Danish
From the Old Norse name Leifr meaning "descendant, heir". Leif Eriksson was a Norse explorer who reached North America in the early 11th century. He was the son of Erik the Red.
Leifur m Icelandic
Icelandic form of Leif.
Leila f Persian, Arabic, Kurdish, English, French, Georgian
Variant of Layla, and the usual Persian transcription.... [more]
Leire f Basque, Spanish
Basque form and Spanish variant of Leyre.
Leiv m Norwegian
Norwegian variant of Leif.
Lėja f Lithuanian
Lithuanian form of Leah.
Lejla f Bosnian
Bosnian form of Layla.
Lelia f Italian
Italian form of Laelia.
Lelio m Italian
Italian form of Laelius (see Laelia).
Lemuel m Biblical, Mormon, Biblical Hebrew
Means "for God" in Hebrew. This was the name of a king briefly mentioned in Proverbs in the Old Testament. In the Book of Mormon it is the name of a rebellious son of Lehi and Sariah. It is also borne by the hero of Jonathan Swift's novel Gulliver's Travels (1726).
Lénárd m Hungarian
Hungarian form of Leonard.
Lenart m Slovene
Slovene form of Leonard.
Lennard m Dutch
Dutch variant of Leonard.
Lennart m Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Estonian, Low German, Dutch
Swedish and Low German form of Leonard.
Léo 1 m French
French form of Leo.
Leo m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, English, Croatian, Armenian, Late Roman
Derived from Latin leo meaning "lion", a cognate of Leon. It was popular among early Christians and was the name of 13 popes, including Saint Leo the Great who asserted the dominance of the Roman bishops (the popes) over all others in the 5th century. It was also borne by six Byzantine emperors and five Armenian kings. Another famous bearer was the Russian novelist Leo Tolstoy (1828-1910), name spelled Лев in Russian, whose works include War and Peace and Anna Karenina. Leo is also a constellation and the fifth sign of the zodiac.
Leocádia f Portuguese (Rare)
Portuguese form of Leocadia.
Leocadia f Spanish, Late Roman
Late Latin name that might be derived from the name of the Greek island of Leucadia or from Greek λευκός (leukos) meaning "bright, clear, white" (which is also the root of the island's name). Saint Leocadia was a 3rd-century martyr from Spain.
Leocadio m Spanish
Masculine form of Leocadia.
Leokadia f Polish
Polish form of Leocadia.
Léon m French
French form of Leon (used to refer to the popes named Leo).
León m Spanish
Spanish form of Leo and Leon. This is also the name of a city and province in Spain (see León), though the etymology is unrelated.
Leon m English, German, Dutch, Polish, Slovene, Croatian, Greek, Ancient Greek
Derived from Greek λέων (leon) meaning "lion". During the Christian era this Greek name was merged with the Latin cognate Leo, with the result that the two forms are used somewhat interchangeably across European languages. In England during the Middle Ages this was a common name among Jews. A famous bearer was the communist revolutionary Leon Trotsky (1879-1940), whose name is Лев in Russian.
Leona f English, Czech
Feminine form of Leon.
Léonard m French
French form of Leonard.
Leonard m English, Dutch, German, Polish, Romanian, Germanic
Means "brave lion", derived from the Old German elements lewo "lion" (of Latin origin) and hart "hard, firm, brave, hardy". This was the name of a 6th-century Frankish saint from Noblac who is the patron of prisoners and horses. The Normans brought this name to England, where it was used steadily through the Middle Ages, becoming even more common in the 20th century.
Leonardas m Lithuanian
Lithuanian form of Leonard.
Leonardo m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Leonard. A notable bearer was Leonardo da Vinci (1452-1519), an Italian artist and scientist of the Renaissance. He is known as the inventor of several contraptions, including flying machines, as well as the painter of the Mona Lisa. Another famous bearer was Leonardo Fibonacci, a 13th-century Italian mathematician. A more recent bearer is American actor Leonardo DiCaprio (1974-).
Leonas m Lithuanian
Lithuanian form of Leon.
Léonce m & f French
French form of Leontios, also used as a feminine name.
Leoncio m Spanish
Spanish form of Leontios.
Leone 1 m Italian
Italian form of Leo and Leon.
Leonel m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Lionel.
Leonhard m German
German form of Leonard. A famous bearer was the Swiss mathematician Leonhard Euler (1707-1783), who made many important contributions to calculus, number theory, geometry and theoretical physics.
Leonid m Russian, Ukrainian
Russian and Ukrainian form of Leonidas.
Leonida m Italian
Italian form of Leonidas.
Léonide m & f French (Rare)
French masculine and feminine form of Leonidas.
Leonīds m Latvian
Latvian form of Leonidas.
Léonie f French
French feminine form of Leonius.
Leonie f German, Dutch
German and Dutch feminine form of Leonius.
Leonor f Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of Eleanor. It was brought to Spain in the 12th-century by Eleanor of England, who married King Alfonso VIII of Castile.
Leons m Latvian
Latvian form of Leon.
Léontine f French
French form of Leontina.
Leontiy m Russian
Russian form of Leontios.
Leontýna f Czech
Czech form of Leontina.
Leontyne f English (Rare)
Variant of Léontine. This name is borne by opera singer Leontyne Price (1927-).
Leonzio m Italian (Rare)
Italian form of Leontios.
Léopold m French
French form of Leopold.
Leopold m German, Dutch, English, Czech, Slovak, Slovene, Polish
Derived from the Old German elements liut "people" and bald "bold, brave". The spelling was altered due to association with Latin leo "lion". This name was common among German royalty, first with the Babenbergs and then the Habsburgs. Saint Leopold was a 12th-century Babenberg margrave of Austria, who is now considered the patron of that country. It was also borne by two Habsburg Holy Roman emperors, as well as three kings of Belgium. Since the 19th century this name has been occasionally used in England, originally in honour of Queen Victoria's uncle, a king of Belgium, after whom she named one of her sons. It was later used by James Joyce for the main character, Leopold Bloom, in his novel Ulysses (1922).
Leopoldo m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of Leopold.
Leoš m Czech
Czech form of Leo.
Letícia f Portuguese, Hungarian
Portuguese and Hungarian form of Letitia.
Leticia f Spanish
Spanish form of Letitia.
Letîf m Kurdish
Kurdish form of Latif.
Letitia f English
From the Late Latin name Laetitia meaning "joy, happiness". This was the name of an obscure saint, who is revered mainly in Spain. It was in use in England during the Middle Ages, usually in the spelling Lettice, and it was revived in the 18th century.
Letizia f Italian
Italian form of Letitia. It was borne by Napoleon Bonaparte's mother.
Lettice f English (Archaic)
Medieval form of Letitia.
Letycja f Polish
Polish form of Laetitia.
Leui m Biblical Greek
Form of Levi used in the Greek Bible.
Leukippos m Ancient Greek, Greek Mythology
Means "white horse", derived from Greek λευκός (leukos) meaning "white, bright" and ἵππος (hippos) meaning "horse". This name was borne by a 5th-century BC Greek philosopher, as well as by several characters in Greek mythology.
Levan m Georgian
Georgian form of Leon.
Levi m Hebrew, English, Dutch, German, Biblical, Biblical Latin
Possibly means "joined, attached" in Hebrew. As told in the Old Testament, Levi was the third son of Jacob and Leah, and the ancestor of one of the twelve tribes of the Israelites, known as the Levites. This was the tribe that formed the priestly class of the Israelites. The brothers Moses and Aaron were members. This name also occurs in the New Testament, where it is another name for the apostle Matthew.... [more]
Leviathan m Biblical
From Hebrew לִוְיָתָן (Liwyatan), derived from לִוְיָה (liwyah) meaning "garland, wreath". This is the name of an enormous sea monster mentioned in the Old Testament.
Levin m German
German form of Leobwin.
Levon m Armenian
Armenian form of Leon. This was the name of several kings of Cilician Armenia, including the first king Levon I the Magnificent.
Lewis m English
Medieval English form of Louis. A famous bearer was Lewis Carroll (1832-1898), the author of Alice's Adventures in Wonderland. This was also the surname of C. S. Lewis (1898-1963), the author of the Chronicles of Narnia series.
Leyla f Turkish, Azerbaijani, Kurdish, Persian, Arabic, English (Modern)
Variant of Leila, and the usual Turkish, Azerbaijani and Kurdish form.
Lhamo f & m Tibetan, Bhutanese
Means "goddess" in Tibetan.
Lía f Galician
Galician form of Leah.
Lia 1 f Italian, Portuguese, Catalan, Georgian, Greek, Biblical Latin
Italian, Portuguese, Georgian and Greek form of Leah.
Liam m Irish, English, French (Modern), Dutch (Modern), German (Modern), Swedish (Modern), Norwegian (Modern)
Irish short form of William. It became popular in the United Kingdom in the 1980s, and elsewhere in Europe and the Americas after that. It was the top ranked name for boys in the United States beginning in 2017. Famous bearers include British actor Liam Neeson (1952-), British musician Liam Gallagher (1972-), and Australian actor Liam Hemsworth (1990-).
Lian 3 f Hebrew
Probably a Hebrew form of Leanne.
Liana f Italian, Portuguese, Romanian, English, Georgian
Short form of Juliana, Liliana and other names that end in liana. This is also the word for a type of vine that grows in jungles.
Libe f Basque
Basque form of Libya, suggested by the Basque writer Sabino Arana in 1910.
Liberato m Italian, Spanish (Latin American), Portuguese (Rare)
Italian, Spanish, and Portuguese form of Liberatus.
Libia f Spanish
Spanish form of Libya.
Libor m Czech
Czech form of Liberius.
Liborio m Italian
Italian (particularly Sicilian) form of Liborius.
Lídia f Portuguese, Catalan, Hungarian
Portuguese, Catalan and Hungarian form of Lydia.
Lidia f Polish, Italian, Spanish, Romanian, Georgian, Old Church Slavic
Polish, Italian, Spanish and Georgian form of Lydia.
Lidija f Latvian, Lithuanian, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian
Form of Lydia in several languages.
Lidiya f Russian, Ukrainian, Bulgarian
Russian, Ukrainian and Bulgarian form of Lydia.
Lidziya f Belarusian
Belarusian form of Lydia.
Lieven m Flemish
Flemish form of Leobwin.
Lievin m Flemish
Flemish form of Leobwin.
Lígia f Portuguese
Portuguese form of Ligeia.
Ligia f Romanian, Spanish
Romanian and Spanish form of Ligeia.
Ligita f Latvian, Lithuanian
Possibly a derivative of Līga.
Liidia f Estonian
Estonian form of Lydia.
Lileas f Scottish Gaelic
Scottish Gaelic of Lillian.
Lili f German, French, Hungarian
German, French and Hungarian diminutive of Elisabeth and other names containing li. It is also sometimes connected to the German word lilie meaning "lily".
Lílian f Portuguese (Brazilian)
Portuguese variant of Lillian.
Liliána f Hungarian
Hungarian form of Lillian.
Liliane f French
French form of Lillian.
Lilias f Scottish
Form of Lillian found in Scotland from about the 16th century.
Lilien f Hungarian
Hungarian form of Lillian.
Lilit f Armenian
Armenian form of Lilith. This is the name of a 1921 poem by the Armenian poet Avetik Isahakyan, based on the myth of Lilith.
Lilita f Latvian
Latvian form of Lilith.
Lilith f Semitic Mythology, Judeo-Christian-Islamic Legend
Derived from Akkadian lilitu meaning "of the night". This was the name of a demon in ancient Assyrian myths. In Jewish tradition she was Adam's first wife, sent out of Eden and replaced by Eve because she would not submit to him. The offspring of Adam (or Samael) and Lilith were the evil spirits of the world.
Lillias f Scottish
Variant of Lilias.
Lilly f English, Norwegian, Danish, Swedish
English variant of Lily. It is also used in Scandinavia, as a form of Lily or a diminutive of Elisabeth.
Linas m Lithuanian
Lithuanian form of Linus. This is also the Lithuanian word for "flax" (a cognate of the name's root).
Linda f English, German, Dutch, Italian, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, French, Latvian, Finnish, Estonian, Hungarian, Czech, Slovak, Germanic
Originally a medieval short form of Germanic names containing the element lind meaning "soft, flexible, tender" (Proto-Germanic *linþaz). It also coincides with the Spanish and Portuguese word linda meaning "beautiful". In the English-speaking world this name experienced a spike in popularity beginning in the 1930s, peaking in the late 1940s, and declining shortly after that. It was the most popular name for girls in the United States from 1947 to 1952.
Linde f Dutch
Dutch variant of Linda.
Linett f Hungarian
Hungarian form of Linette.
Lino 1 m Italian, Spanish, Portuguese, Galician
Italian, Spanish, Portuguese and Galician form of Linus.
Linus m Greek Mythology (Latinized), Ancient Greek (Latinized), Swedish, Norwegian, Danish, German
From the Greek name Λίνος (Linos) meaning "flax". In Greek legend he was the son of the god Apollo, who accidentally killed him in a contest. Another son of Apollo by this name was the music teacher of Herakles. The name was also borne by the second pope, serving after Saint Peter in the 1st century. In modern times this was the name of a character in Charles Schulz's comic strip Peanuts.
Lionel m French, English, Arthurian Romance
French diminutive of Léon. It appears in Arthurian legend in the 13th-century Lancelot-Grail Cycle, belonging to a knight who was the brother of Sir Bors. A notable modern bearer is the Argentine soccer star Lionel Messi (1987-).
Lisandro m Spanish (Latin American), Portuguese
Spanish and Portuguese form of Lysander.
Lisette f French, English
Diminutive of Élisabeth.
Liubou f Belarusian
Belarusian form of Lyubov.
Liucija f Lithuanian
Lithuanian form of Lucia.
Liudmila f Belarusian, Russian, Ukrainian
Belarusian form of Ludmila, and an alternate transcription of Russian Людмила (see Lyudmila) or Ukrainian Людмила (see Lyudmyla).
Liudvikas m Lithuanian
Lithuanian form of Ludwig.
Liùsaidh f Scottish Gaelic
Scottish Gaelic form of Lucia or Louisa.
Liv 1 f Norwegian, Swedish, Danish
Derived from the Old Norse name Hlíf meaning "protection". Its use has been influenced by the modern Scandinavian word liv meaning "life".
Līva f Latvian
Possibly a Latvian form of Liv 1.
Liva f Danish
Variant of Liv 1.
Live f Norwegian
Variant of Liv 1.
Lívia f Portuguese, Hungarian, Slovak
Portuguese, Hungarian and Slovak form of Livia 1.
Livia 1 f Italian, Romanian, German, Dutch, Swedish, Finnish, Ancient Roman
Feminine form of Livius. This was the name of the wife of the Roman emperor Augustus, Livia Drusilla.
Liviana f Italian, Ancient Roman
Feminine form of the Roman family name Livianus, which was itself derived from the family name Livius.
Livie f French (Rare), Czech (Rare)
French and Czech feminine form of Livius.
Livio m Italian
Italian form of Livius.
Liviu m Romanian
Romanian form of Livius.
Liwia f Polish
Polish form of Livia 1.
Ljuba m & f Serbian, Croatian, Slovene, Macedonian, Czech
From the Slavic element ľuby meaning "love", or a short form of names beginning with that element. It is typically masculine in Serbia and feminine elsewhere.
Ljuban m Serbian, Croatian
Derived from the Slavic element ľuby meaning "love".
Ljuben m Macedonian
Macedonian form of Lyuben.
Ljubomir m Croatian, Serbian, Macedonian, Slovene
Croatian, Serbian and Macedonian form of Lubomír.
Ljudevit m Croatian
Means "master of the people" from the Slavic elements ľudŭ "people" and vitŭ "master, lord". This name was borne by a 9th-century leader of the Slavs in Lower Pannonia who fought against Frankish rule.
Ljudmil m Macedonian
Macedonian masculine form of Ludmila.
Ljudmila f Slovene
Slovene form of Ludmila.
Lleu m Welsh Mythology
Probably a Welsh form of Lugus. In the Fourth Branch of the Mabinogi, Lleu Llaw Gyffes is the son of Arianrhod. He was raised by his uncle Gwydion, who helped him overcome the curses that his mother placed upon him. His wife Blodeuwedd and her lover Gronw conspired to overcome his near invincibility and murder him, but they were not successful. Eventually he became the king of Gwynedd.