ALBERT m English, French, Catalan, German, Polish, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Romanian, Hungarian, Ancient Germanic
From the Germanic name Adalbert
meaning "noble and bright"
, composed of the elements adal
"noble" and beraht
"bright". This name was common among medieval German royalty. The Normans introduced it to England, where it replaced the Old English cognate Æðelberht
. Though it became rare in England by the 17th century, it was repopularized in the 19th century by the German-born Prince Albert, the husband of Queen Victoria.... [more]
BARNABAS m German (Rare), English (Rare), Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
Greek form of an Aramaic name. In Acts in the New Testament the byname Barnabas was given to a man named Joseph
, a Jew from Cyprus who was a companion of Paul
on his missionary journeys. The original Aramaic form is unattested, but it may be from בּר נביא (bar naviya')
meaning "son of the prophet"
, though in Acts 4:36
it is claimed that the name means "son of encouragement"
. As an English name, it came into occasional use after the 12th century.
FRANZ m German
German form of Franciscus
). This name was borne by the influential author Franz Kafka (1883-1924), writer of The Trial
and The Castle
among other works. Also, rulers of Austria and the Holy Roman Empire have had this name.
HANS m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish
German short form of JOHANNES
, now used independently. This name has been very common in German-speaking areas of Europe since the late Middle Ages. From an early period it was transmitted to the Low Countries and Scandinavia. Two famous bearers were Hans Holbein (1497-1543), a German portrait painter, and Hans Christian Andersen (1805-1875), a Danish writer of fairy tales.
KARL m German, Swedish, Norwegian, Danish, English, Finnish, Ancient Germanic
German and Scandinavian form of CHARLES
. This was the name of seven emperors of the Holy Roman Empire and an emperor of Austria, as well as kings of Sweden and Norway. Other famous bearers include Karl Marx (1818-1883), the German philosopher and revolutionary who laid the foundations for communism, and Karl Jaspers (1883-1969), a German existentialist philosopher.
OLGA f Russian, Ukrainian, Polish, German, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Latvian, Hungarian, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Czech, Slovene, Serbian, Bulgarian, Greek
Russian form of HELGA
. The Varangians brought it from Scandinavia to Russia. The 10th-century Saint Olga was the wife of Igor I, grand prince of Kievan Rus (a state based around the city of Kiev). Following his death she ruled as regent for her son for 18 years. After she was baptized in Constantinople she attempted to convert her subjects to Christianity.
OSWALD m English, German, Anglo-Saxon
Derived from the Old English elements os
"god" and weald
"power, ruler". Saint Oswald was a king of Northumbria who introduced Christianity to northeast England in the 7th century before being killed in battle. There was also an Old Norse cognate Ásvaldr
in use in England, being borne by the 10th-century Saint Oswald of Worcester, who was of Danish ancestry. Though the name had died out by the end of the Middle Ages, it was revived in the 19th century.
OTTO m German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Finnish, Ancient Germanic
Later German form of Audo
, originally a short form of various names beginning with the Germanic element aud
meaning "wealth, fortune"
. This was the name of four kings of Germany, starting in the 10th century with Otto I, the first Holy Roman emperor, who was known as Otto the Great. This name was also borne by a 19th-century king of Greece who was originally from Bavaria. Another notable bearer was the German chancellor Otto von Bismarck (1815-1898).
WILLEM m Dutch
Dutch form of WILLIAM
. Willem the Silent, Prince of Orange, was the leader of the Dutch revolt against Spain that brought about the independence of the Netherlands. He is considered the founder of the Dutch royal family. In English he is commonly called William of Orange.