ANNAfEnglish, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Channah
) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the Hannah
spelling instead of Anna
. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized Jesus
as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin Mary
. In the English-speaking world, this form came into general use in the 18th century, joining Ann
BERTRAMmEnglish, German, Ancient Germanic
Means "bright raven", derived from the Germanic element beraht
"bright" combined with hramn
"raven". The Normans introduced this name to England. Shakespeare used it in his play 'All's Well That Ends Well' (1603).
Diminutive of BOB
. Hockey greats Bobby Hull (1939-) and Bobby Orr (1948-) have borne this name.
From a Scottish surname meaning "crooked mouth" from Gaelic cam
"crooked" and béul
Medieval diminutive of RICHARD
. The change in the initial consonant is said to have been caused by the way the trilled Norman R
was pronounced by the English.
From the Gaelic name Domhnall
which means "ruler of the world", composed of the old Celtic elements dumno
"world" and val
"rule". This was the name of two 9th-century kings of the Scots and Picts. It has traditionally been very popular in Scotland, and during the 20th century it became common in the rest of the English-speaking world. This is the name of one of Walt Disney's most popular cartoon characters, Donald Duck. It was also borne by Australian cricket player Donald Bradman (1908-2001).
From Ελισαβετ (Elisabet)
, the Greek form of the Hebrew name אֱלִישֶׁבַע ('Elisheva')
meaning "my God is an oath", derived from the roots אֵל ('el)
referring to the Hebrew God and שָׁבַע (shava')
meaning "oath". The Hebrew form appears in the Old Testament where Elisheba is the wife of Aaron
, while the Greek form appears in the New Testament where Elizabeth is the mother of John
the Baptist.... [more]
English form of Eugenius
, the Latin form of the Greek name Ευγενιος (Eugenios)
which was derived from the Greek word ευγενης (eugenes)
meaning "well born". It is composed of the elements ευ (eu)
"good" and γενης (genes)
"born". This was the name of several saints and four popes.... [more]
FRANCISm & fEnglish, French
English form of the Late Latin name Franciscus
which meant "Frenchman", ultimately from the Germanic tribe of the Franks, who were named for a type of spear that they used. This name was borne by the 13th-century Saint Francis of Assisi, who was originally named Giovanni but was given the nickname Francesco by his father, an admirer of the French. Francis went on to renounce his father's wealth and devote his life to the poor, founding the Franciscan order of friars. Later in his life he apparently received the stigmata.... [more]
Means "spear of strength", derived from the Germanic elements ger
"spear" and thrud
"strength". Saint Gertrude the Great was a 13th-century nun and mystic writer. It was probably introduced to England by settlers from the Low Countries in the 15th century. Shakespeare used the name in his play 'Hamlet' (1600) for the mother of the title character. A famous bearer was the American writer Gertrude Stein (1874-1946).
From the Old English name Hereweald
, derived from the elements here
"army" and weald
"power, leader, ruler". The Old Norse cognate Haraldr
was also common among Scandinavian settlers in England. This was the name of five kings of Norway and three kings of Denmark. It was also borne by two kings of England, both of whom were from mixed Scandinavian and Anglo-Saxon backgrounds, including Harold II who lost the Battle of Hastings (and was killed in it), which led to the Norman conquest. After the conquest the name died out, but it was eventually revived in the 19th century.
Medieval English form of HENRY
. In modern times it is used as a diminutive of both Henry
. A famous bearer was American president Harry S. Truman (1884-1972). It is also the name of the boy wizard in J. K. Rowling's 'Harry Potter' series of books, first released in 1997.
From the Germanic name Heimirich
which meant "home ruler", composed of the elements heim
"home" and ric
"power, ruler". It was later commonly spelled Heinrich
, with the spelling altered due to the influence of other Germanic names like Haganrich
, in which the first element is hagan
Medieval English form of Johanne
, an Old French form of Iohanna
). This was the usual English feminine form of John
in the Middle Ages, but it was surpassed in popularity by Jane
in the 17th century.... [more]
KENNETHmScottish, English, Swedish, Norwegian, Danish
Anglicized form of both COINNEACH
. This name was borne by the Scottish king Kenneth (Cináed) mac Alpin, who united the Scots and Picts in the 9th century. It was popularized outside of Scotland by Sir Walter Scott, who used it for the hero in his novel 'The Talisman' (1825). A famous bearer was the British novelist Kenneth Grahame (1859-1932), who wrote 'The Wind in the Willows'.
From a surname meaning "lane, path" which originally belonged to a person who lived near a lane.
Derived from Latin Margarita
, which was from Greek μαργαριτης (margarites)
meaning "pearl", probably ultimately a borrowing from Sanskrit मञ्यरी (manyari)
. Saint Margaret, the patron of expectant mothers, was martyred at Antioch in the 4th century. Later legends told of her escape from a dragon, with which she was often depicted in medieval art. The saint was popular during the Middle Ages, and her name has been widely used in the Christian world.... [more]
Welsh diminutive of MARGARET
. In the English-speaking world outside of Wales it has only been regularly used since the middle of the 20th century.
MICHAELmEnglish, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name מִיכָאֵל (Mikha'el)
meaning "who is like God?". This is a rhetorical question, implying no person is like God. Michael is one of the archangels in Hebrew tradition and the only one identified as an archangel in the Bible. In the Book of Daniel in the Old Testament he is named as a protector of Israel. In the Book of Revelation in the New Testament he is portrayed as the leader of heaven's armies in the war against Satan, and is thus considered the patron saint of soldiers in Christianity.... [more]
PAULmEnglish, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Romanian, Biblical
From the Roman family name Paulus
, which meant "small" or "humble" in Latin. Paul was an important leader of the early Christian church. According to Acts in the New Testament, he was a Jewish Roman citizen who converted to Christianity after the resurrected Jesus
appeared to him. After this he travelled the eastern Mediterranean as a missionary. His original Hebrew name was Saul
. Many of the epistles in the New Testament were authored by him.... [more]
Medieval variant of Meggy
, a diminutive of MARGARET
. The reason for the change in the initial consonant is unknown.
PETERmEnglish, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Slovene, Slovak, Biblical
Derived from the Greek Πετρος (Petros)
meaning "stone". This is a translation used in most versions of the New Testament of the name Cephas
, meaning "stone" in Aramaic, which was given to the apostle Simon
(compare Matthew 16:18 and John 1:42). Simon Peter was the most prominent of the apostles during Jesus' ministry and is often considered the first pope.... [more]
RACHELfEnglish, Hebrew, French, German, Dutch, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
From the Hebrew name רָחֵל (Rachel)
meaning "ewe". In the Old Testament this is the name of the favourite wife of Jacob
. Jacob was tricked by her father Laban
into marrying her older sister Leah
first, though in exchange for seven years of work Laban allowed Jacob to marry Rachel too. Initially barren and facing her husband's anger, she offered her handmaid Bilhah
to Jacob to bear him children. Eventually she was herself able to conceive, becoming the mother of Joseph
RICHARDmEnglish, French, German, Czech, Slovak, Dutch, Ancient Germanic
Means "brave power", derived from the Germanic elements ric
"power, rule" and hard
"brave, hardy". The Normans introduced this name to Britain, and it has been very common there since that time. It was borne by three kings of England including Richard I the Lionheart, one of the leaders of the Third Crusade in the 12th century.... [more]
ROBERTmEnglish, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Czech, Polish, Russian, Slovene, Croatian, Romanian, Ancient Germanic
From the Germanic name Hrodebert
meaning "bright fame", derived from the Germanic elements hrod
"fame" and beraht
"bright". The Normans introduced this name to Britain, where it replaced the Old English cognate Hreodbeorht
. It has been a very common English name since that time.... [more]
ROGERmEnglish, French, Catalan, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch
Means "famous spear" from the Germanic elements hrod
"fame" and ger
"spear". The Normans brought this name to England, where it replaced the Old English cognate Hroðgar
(the name of the Danish king in the Anglo-Saxon epic 'Beowulf'). It was a common name in England during the Middle Ages. By the 18th century it was rare, but it was revived in following years. The name was borne by the Norman lords Roger I, who conquered Sicily in the 11th century, and his son Roger II, who ruled Sicily as a king.
From a Scottish surname which was derived from city of Stirling, which is itself of unknown meaning. The name can also be given in reference to the English word sterling
meaning "excellent". In this case, the word derives from sterling silver, which was so named because of the emblem that some Norman coins bore, from Old English meaning "little star".
Short form of EDWARD
. A famous bearer was the American baseball player Ted Williams (1918-2002), who was born as Theodore.