ALFONSO m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of a Visigothic Germanic name, probably meaning "noble and ready"
, from the element adal
"noble" combined with funs
"ready". Other theories claim the first element is hadu
), both of which mean "battle". It is possible that two or more names merged into a single form. This was the name of six kings of Portugal and kings of several ancient regions of Spain.
ELENA f Italian, Spanish, Romanian, Bulgarian, Macedonian, Slovak, Lithuanian, Russian, Greek, German, English, Medieval Slavic
Form of HELEN
used in various languages, as well as an alternate transcription of Russian Елена
HERMENEGILDO m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of a Visigothic name meaning "complete sacrifice"
, from the Germanic elements ermen
"whole, entire" and gild
"sacrifice, value". It was borne by a 6th-century saint, the son of Liuvigild the Visigothic king of Hispania.
IRENE f English, Italian, Spanish, Portuguese, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)
From Greek Ειρηνη (Eirene)
, derived from a word meaning "peace"
. This was the name of the Greek goddess who personified peace, one of the ‘Ωραι
(Horai). It was also borne by several early Christian saints. The name was common in the Byzantine Empire, notably being borne by an 8th-century empress, who was the first woman to lead the empire. She originally served as regent for her son, but later had him killed and ruled alone.... [more]
JUAN (1) m Spanish, Manx
Spanish and Manx form of Iohannes
). Like other forms of John
in Europe, this name has been extremely popular in Spain since the late Middle Ages. It is borne by Don Juan, a character from Spanish legend who, after killing his lover's father, is dragged to hell by the father's ghost.
LEONOR f Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of ELEANOR
. It was brought to Spain in the 12th-century by Eleanor of England, who married King Alfonso VIII of Castile.
MERCEDES f Spanish
(that is, the plural of mercy), from the Spanish title of the Virgin Mary
, María de las Mercedes
, meaning "Mary of Mercies". It is ultimately from the Latin word merces
meaning "wages, reward", which in Vulgar Latin acquired the meaning "favour, pity".
MIGUEL m Spanish, Portuguese
Spanish and Portuguese form of MICHAEL
. A notable bearer of this name was Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), the Spanish novelist and poet who wrote Don Quixote
PABLO m Spanish
Spanish form of Paulus
). Spanish painter and sculptor Pablo Picasso (1881-1973) was a famous bearer of this name.
PILAR f Spanish
in Spanish. It is taken from the title of the Virgin Mary
, María del Pilar
, meaning "Mary of the Pillar". According to legend, when Saint James
the Greater was in Saragossa in Spain, the Virgin Mary appeared on a pillar.