AGNES f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Ancient Greek (Latinized)
Latinized form of the Greek name ‘Αγνη (Hagne)
, derived from Greek ‘αγνος (hagnos)
meaning "chaste". Saint Agnes was a virgin martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. The name became associated with Latin agnus
"lamb", resulting in the saint's frequent depiction with a lamb by her side. Due to her renown, the name became common in Christian Europe, being especially popular in England in the Middle Ages.
ALBERT m English, French, Catalan, German, Polish, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Romanian, Hungarian, Ancient Germanic
From the Germanic name Adalbert
, which was composed of the elements adal
"noble" and beraht
"bright". This name was common among medieval German royalty. The Normans introduced it to England, where it replaced the Old English cognate Æðelberht
. Though it became rare in England by the 17th century, it was repopularized in the 19th century by the German-born Prince Albert, the husband of Queen Victoria.... [more]
ALEXANDER m English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Hungarian, Slovak, Biblical, Ancient Greek (Latinized), Greek Mythology (Latinized)
Latinized form of the Greek name Αλεξανδρος (Alexandros)
, which meant "defending men" from Greek αλεξω (alexo)
"to defend, help" and ανηρ (aner)
"man" (genitive ανδρος
). In Greek mythology this was another name of the hero Paris
, and it also belongs to several characters in the New Testament. However, the most famous bearer was Alexander the Great, king of Macedon. In the 4th century BC he built a huge empire out of Greece, Egypt, Persia, and parts of India. Due to his fame, and later medieval tales involving him, use of his name spread throughout Europe.... [more]
ANDREW m English, Biblical
English form of the Greek name Ανδρεας (Andreas)
, which was derived from ανδρειος (andreios)
"manly, masculine", a derivative of ανηρ (aner)
"man". In the New Testament the apostle Andrew, the first disciple to join Jesus
, is the brother of Simon Peter
. According to tradition, he later preached in the Black Sea region, with some legends saying he was crucified on an X-shaped cross. Andrew
, being a Greek name, was probably only a nickname or a translation of his real Hebrew name, which is not known.... [more]
ANTONIO m Spanish, Italian, Croatian
Spanish and Italian form of Antonius
). A famous bearer was the Italian Renaissance painter Antonio Pisanello (c. 1395-1455). It is also the name of the main character in 'The Merchant of Venice' (1596) by William Shakespeare.
CAIN m Biblical, Biblical Latin
Means "acquired" in Hebrew. In Genesis in the Old Testament Cain is the first son of Adam
. He killed his brother Abel
after God accepted Abel's offering of meat instead of his offering of plant-based foods. After this Cain was banished to be a wanderer.
EDWARD m English, Polish
Means "rich guard", derived from the Old English elements ead
"wealth, fortune" and weard
"guard". This was the name of several Anglo-Saxon kings, the last being Saint Edward the Confessor shortly before the Norman conquest in the 11th century. He was known as a just ruler, and because of his popularity his name remained in use after the conquest when most other Old English names were replaced by Norman ones. The 13th-century Plantagenet king Henry III named his son and successor after the saint, and seven subsequent kings of England were also named Edward.... [more]
EMILY f English
English feminine form of Aemilius
). In the English-speaking world it was not common until after the German House of Hanover came to the British throne in the 18th century; the princess Amelia Sophia (1711-1786) was commonly known as Emily
in English, even though Amelia
is an unrelated name.... [more]
HANS m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish
German, Dutch and Scandinavian short form of JOHANNES
. Two famous bearers were Hans Holbein (1497-1543), a Renaissance portrait painter from Germany, and Hans Christian Andersen (1805-1875), a Danish writer of fairy tales.
ISAAC m English, Spanish, Catalan, Jewish, Biblical, Biblical Latin
From the Hebrew name יִץְחָק (Yitzchaq)
meaning "he will laugh, he will rejoice", derived from צָחַק (tzachaq)
meaning "to laugh". The Old Testament explains this meaning, by recounting that Abraham
laughed when God told him that his aged wife Sarah
would become pregnant with Isaac (see Genesis 17:17), and later Sarah laughed when overhearing the same prophecy (see Genesis 18:12). When Isaac was a boy, God tested Abraham's faith by ordering him to sacrifice his son, though an angel prevented the act at the last moment. Isaac went on to become the father of Esau
with his wife Rebecca
IVAN m Russian, Bulgarian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Croatian, Czech, Slovak, Macedonian, Slovene, English, Italian, Danish, Swedish, Norwegian
Newer form of the old Slavic name Іѡаннъ (Ioannu)
, which was derived from Greek Ioannes
). This was the name of six Russian rulers, including the 15th-century Ivan III the Great and 16th-century Ivan IV the Terrible, the first tsar of Russia. It was also borne by nine emperors of Bulgaria. Other notable bearers include the Russian author Ivan Turgenev (1818-1883), who wrote 'Fathers and Sons', and the Russian physiologist Ivan Pavlov (1849-1936), who is best known for his discovery of the conditioned reflex.
JOHNNY m English
Diminutive of JOHN
. A famous bearer is American actor Johnny Depp (1963-).
KAEDE f & m Japanese
From Japanese 楓 (kaede)
meaning "maple" or other kanji which are pronounced the same way.
KEITH m English, Scottish
From a Scottish surname which was originally derived from a place name, itself probably derived from the Brythonic element cet
meaning "wood". This was the surname of a long line of Scottish nobles. It has been used as a given name since the 19th century.
LILY f English
From the name of the flower, a symbol of purity. The word is ultimately derived from Latin lilium
MARI (1) f Welsh, Breton, Estonian, Finnish, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish
Welsh, Breton, Estonian and Finnish form of MARIA
, as well as a Hungarian diminutive of MÁRIA
. It is also a Scandinavian form of MARIE
MARIO m Italian, Spanish, German, Croatian
Italian and Spanish form of MARIUS
. Famous bearers include American race car driver Mario Andretti (1940-) and Canadian hockey player Mario Lemieux (1965-).
MARK m English, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Biblical
Form of MARCUS
. Saint Mark was the author of the second gospel in the New Testament. Though the author's identity is not certain, some traditions hold him to be the same person as the John Mark who appears in the Book of Acts. He is the patron saint of Venice, where he is supposedly buried. Though in use during the Middle Ages, Mark
was not common in the English-speaking world until the 19th century, when it began to be used alongside the classical form Marcus
MARY f English, Biblical
Usual English form of Maria
, the Latin form of the New Testament Greek names Μαριαμ (Mariam)
and Μαρια (Maria)
- the spellings are interchangeable - which were from Hebrew מִרְיָם (Miryam)
, a name borne by the sister of Moses
in the Old Testament. The meaning is not known for certain, but there are several theories including "sea of bitterness", "rebelliousness", and "wished for child". However it was most likely originally an Egyptian name, perhaps derived in part from mry
"beloved" or mr
OLGA f Russian, Ukrainian, Polish, German, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Latvian, Hungarian, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Czech, Slovene, Serbian, Bulgarian, Greek
Russian form of HELGA
. The Varangians brought it from Scandinavia to Russia. The 10th-century Saint Olga was the wife of Igor I, grand prince of Kievan Rus (a state based around the city of Kiev). Following his death she ruled as regent for her son for 18 years. After she was baptized in Constantinople she attempted to convert her subjects to Christianity.
RICHARD m English, French, German, Czech, Slovak, Dutch, Ancient Germanic
Means "brave power", derived from the Germanic elements ric
"power, rule" and hard
"brave, hardy". The Normans introduced this name to Britain, and it has been very common there since that time. It was borne by three kings of England including Richard I the Lionheart, one of the leaders of the Third Crusade in the 12th century.... [more]
ROBIN m & f English, Dutch, Swedish
Medieval diminutive of ROBERT
. Robin Hood was a legendary hero and archer of medieval England who stole from the rich to give to the poor. In modern times it has also been used as a feminine name, and it may sometimes be given in reference to the red-breasted bird.
RYAN m Irish, English
From an Irish surname which was derived from Ó Riain
meaning "descendant of Rían". The given name Rían
probably means "little king" (from Irish rí
"king" combined with a diminutive suffix).
SAMANTHA f English, Italian, Dutch
Perhaps intended to be a feminine form of SAMUEL
, using the name suffix antha
(possibly inspired by Greek ανθος (anthos)
"flower"). It originated in America in the 18th century but was fairly uncommon until 1964, when it was popularized by the main character on the television show 'Bewitched'.
VIOLET f English
From the English word violet
for the purple flower, ultimately derived from Latin viola
. It was common in Scotland from the 16th century, and it came into general use as an English given name during the 19th century.
VIRGIL m English, Romanian
From the Roman family name Vergilius
which is of unknown meaning. This name was borne by the 1st-century BC Roman poet Publius Vergilius Maro, commonly called Virgil, who was the writer of the 'Aeneid'. Due to him, Virgil
has been in use as a given name in the English-speaking world since the 19th century.