HERMAN m English, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Slovene, Ancient Germanic
Means "army man", derived from the Germanic elements hari
"army" and man
"man". It was introduced to England by the Normans, died out, and was revived in the English-speaking world in the 19th century. It was borne by a 18th-century Russian missionary to Alaska who is venerated as a saint in the Orthodox Church. Another famous bearer was Herman Melville (1819-1891), the author of 'Moby-Dick'.
HUBERT m English, German, Dutch, French, Polish, Ancient Germanic
Means "bright heart", derived from the Germanic elements hug
"heart, mind" and beraht
"bright". Saint Hubert was an 8th-century bishop of Maastricht who is considered the patron saint of hunters. The Normans brought the name to England, where it replaced an Old English cognate Hygebeorht
. It died out during the Middle Ages but was revived in the 19th century.
IDA f English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, Hungarian, Slovene, Croatian, Ancient Germanic
Derived from the Germanic element id
meaning "work, labour". The Normans brought this name to England, though it eventually died out there in the Middle Ages. It was strongly revived in the 19th century, in part due to the heroine in Alfred Lord Tennyson's poem 'The Princess' (1847), which was later adapted into the play 'Princess Ida' (1884) by Gilbert and Sullivan.... [more]
INGE f & m Danish, Norwegian, Swedish, German, Dutch
Short form of Scandinavian and German names beginning with the element ing
, which refers to the Germanic god ING
. In Sweden and Norway this is primarily a masculine name, elsewhere it is usually feminine.
IRMA f German, English, Dutch, Finnish, Spanish, Italian, Georgian, Lithuanian, Hungarian (Rare), Ancient Germanic
German short form of names beginning with the Germanic element ermen
, which meant "whole, universal". It is thus related to EMMA
. It began to be regularly used in the English-speaking world in the 19th century.
ISABELLA f Italian, German, English, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Romanian
Latinate form of ISABEL
. This name was borne by many medieval royals, including queen consorts of England, France, Portugal, the Holy Roman Empire and Hungary, as well as the powerful ruling queen Isabella of Castile (properly called Isabel
IVO (1) m German, Dutch, Italian, Portuguese, Czech, Ancient Germanic
Germanic name, originally a short form of names beginning with the Germanic element iv
meaning "yew". Alternative theories suggest that it may in fact be derived from a cognate Celtic element. This was the name of several saints (who are also commonly known as Saint Yves
JACOB m English, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Jewish, Biblical
From the Latin Iacobus
, which was from the Greek Ιακωβος (Iakobos)
, which was from the Hebrew name יַעֲקֹב (Ya'aqov)
. In the Old Testament Jacob (later called Israel
) is the son of Isaac
and the father of the twelve founders of the twelve tribes of Israel. He was born holding his twin brother Esau
's heel, and his name is explained as meaning "holder of the heel" or "supplanter", because he twice deprived his brother of his rights as the firstborn son (see Genesis 27:36). Other theories claim that it is in fact derived from a hypothetical name like יַעֲקֹבְאֵל (Ya'aqov'el)
meaning "may God protect".... [more]
JASPER m English, Dutch, Judeo-Christian Legend
Means "treasurer" in Persian. This name was traditionally assigned to one of the wise men (also known as the Magi, or three kings) who were said to have visited the newborn Jesus
. It has occasionally been used in the English-speaking world since the Middle Ages. The name can also be given in reference to the English word for the gemstone.
JELLE m Frisian, Dutch
Originally a Frisian short form of Germanic names beginning with the element gild
"sacrifice, value". It can also be a Dutch diminutive of WILLEM
JENNIFER f English, German, Dutch, Swedish, Spanish
From a Cornish form of the Welsh name Gwenhwyfar
). This name has only been common outside of Cornwall since the beginning of the 20th century, after it was featured in George Bernard Shaw's play 'The Doctor's Dilemma' (1906).
JESSE m English, Dutch, Biblical
From the Hebrew name יִשַׁי (Yishay)
which possibly means "gift". In the Old Testament Jesse is the father of King David
. It began to be used as an English given name after the Protestant Reformation. A famous bearer was Jesse James (1847-1882), an American outlaw who held up banks and stagecoaches. He was eventually shot by a fellow gang member for a reward. Another famous bearer was the American athlete Jesse Owens (1913-1980), whose real name was James Cleveland (or J. C.) Owens.
JOB m Biblical, Dutch
From the Hebrew name אִיּוֹב ('Iyyov)
which means "persecuted, hated". In the Book of Job in the Old Testament he is a righteous man who is tested by God, enduring many tragedies and hardships while struggling to remain faithful.
JONATHAN m English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, French, Biblical
From the Hebrew name יְהוֹנָתָן (Yehonatan)
,contracted to יוֹנָתָן (Yonatan)
, meaning "YAHWEH
has given". According to the Old Testament, Jonathan was the eldest son of Saul
. His relationship with his father was strained due to his close friendship with his father's rival David
. Along with Saul he was killed in battle with the Philistines.... [more]
JOSEPHUS m Dutch, History
Latin form of JOSEPH
. This form is used by Dutch Catholics. In English, it is used primarily to refer to the 1st-century Jewish historian Titus Flavius Josephus.
JULIA f English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Spanish, Polish, Finnish, Russian, Ukrainian, Ancient Roman, Biblical
Feminine form of the Roman family name JULIUS
. Among the notable women from this family were Julia Augusta (also known as Livia Drusilla), the wife of Emperor Augustus, and Julia the Elder, the daughter of Augustus and the wife of Tiberius. A person by this name has a brief mention in the New Testament. It was also borne by a few early saints and martyrs, including the patron saint of Corsica. Additionally, Shakespeare used it in his comedy 'The Two Gentlemen of Verona' (1594).... [more]
JULIANA f Dutch, German, English, Spanish, Portuguese, Ancient Roman
Feminine form of Iulianus
). This was the name of a 4th-century saint and martyr from Nicomedia, and also of the Blessed Juliana of Norwich, also called Julian, a 14th-century mystic and author. The name was also borne by a 20th-century queen of the Netherlands. In England, this form has been in use since the 18th century, alongside the older form Gillian
JULIE f French, Danish, Norwegian, Czech, English, German, Dutch, Spanish, Portuguese
French, Danish, Norwegian and Czech form of JULIA
. It has spread to many other regions as well. It has been common in the English-speaking world since the early 20th century.
KEES m Dutch
Dutch diminutive of CORNELIUS
. A notable bearer was the Dutch painter Kees van Dongen (1877-1968).
KEVIN m English, Irish, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish
Anglicized form of the Irish name Caoimhín
, derived from the older Irish Cóemgein
, composed of the Old Irish elements cóem
"kind, gentle, handsome" and gein
"birth". Saint Caoimhín established a monastery in Glendalough, Ireland in the 6th century and is the patron saint of Dublin. It became popular in the English-speaking world outside of Ireland in the 20th century.
LARA (1) f Russian, English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Hungarian, Slovene, Croatian
Russian short form of LARISA
. It was introduced to the English-speaking world by a character from Boris Pasternak's novel 'Doctor Zhivago' (1957) and the subsequent movie adaptation (1965).
LAURA f English, Spanish, Italian, Portuguese, Romanian, Finnish, Estonian, Hungarian, Polish, Slovene, Croatian, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Late Roman
Feminine form of the Late Latin name Laurus
, which meant "laurel". This meaning was favourable, since in ancient Rome the leaves of laurel trees were used to create victors' garlands. The name was borne by the 9th-century Spanish martyr Saint Laura, who was a nun thrown into a vat of molten lead by the Moors. It was also the name of the subject of poems by the 14th-century Italian poet Petrarch.... [more]
LEO m German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, English, Croatian, Late Roman
Derived from Latin leo
meaning "lion", a cognate of LEON
. It was popular among early Christians and was the name of 13 popes, including Saint Leo the Great who asserted the dominance of the Roman bishops (the popes) over all others in the 5th century. It was also borne by six Byzantine emperors and five Armenian kings. Another famous bearer was Leo Tolstoy (1828-1910), a Russian novelist whose works include 'War and Peace' and 'Anna Karenina'. Leo is also the name of a constellation and the fifth sign of the zodiac.
LEON m English, German, Polish, Slovene, Croatian, Dutch, Ancient Greek
Derived from Greek λεων (leon)
meaning "lion". During the Christian era this Greek name was merged with the Latin cognate Leo
, with the result that the two forms are used somewhat interchangeably across European languages. In England during the Middle Ages this was a common name among Jews. A famous bearer was Leon Trotsky (1879-1940), a Russian Communist revolutionary.
LEONARD m English, Dutch, German, Ancient Germanic
Means "brave lion", derived from the Germanic elements levon
"lion" and hard
"brave, hardy". This was the name of a 5th-century Frankish saint from Noblac who is the patron of prisoners and horses. The Normans brought this name to England, though it did not become common there until the 19th century.
LEOPOLD m German, Dutch, English, Slovene, Polish
Derived from the Germanic elements leud
"people" and bald
"bold". The spelling was altered due to association with Latin leo
"lion". This name was common among German royalty, first with the Babenbergs and then the Habsburgs. Saint Leopold was a 12th-century Babenberg margrave of Austria, who is now considered the patron of that country. It was also borne by two Habsburg Holy Roman Emperors, as well as three kings of Belgium. Since the 19th century this name has been occasionally used in England, originally in honour of Queen Victoria's uncle, a king of Belgium, after whom she named one of her sons. It was later used by James Joyce for the main character, Leopold Bloom, in his novel 'Ulysses' (1920).
LEVI m Hebrew, English, Dutch, Biblical, Biblical Latin
Possibly means "joined, attached" in Hebrew. As told in the Old Testament, Levi was the third son of Jacob
, and the ancestor of one of the twelve tribes of the Israelites, known as the Levites. This was the tribe that formed the priestly class of the Israelites. The brothers Moses
were members. In the New Testament this is another name for the apostle Matthew
. As an English Christian name, Levi
came into use after the Protestant Reformation.
LINDA f English, Dutch, German, Italian, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, French, Latvian, Finnish, Hungarian, Czech, Slovak, Ancient Germanic
Originally a medieval short form of Germanic names containing the element linde
meaning "soft, tender". It also coincides with the Spanish and Portuguese word linda
LISA f English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Italian
Short form of ELIZABETH
. This is the name of the subject of one of the world's most famous paintings, the 'Mona Lisa', the portrait of Lisa del Giocondo by Leonardo da Vinci.
LOUIS m French, English, Dutch
French form of Ludovicus
, the Latinized form of LUDWIG
. This was the name of 18 kings of France, starting with Louis I the son of Charlemagne
. Others include Louis IX (Saint Louis) who led two crusades and Louis XIV (called the Sun King) who was the ruler of France during the height of its power, the builder of the Palace of Versailles, and the longest reigning monarch in the history of Europe. It was also borne by kings of Germany (as Ludwig
), Hungary (as Lajos
), and other places.... [more]
LOUISA f English, German, Dutch
Latinate feminine form of LOUIS
. A famous bearer was the American novelist Louisa May Alcott (1832-1888), the author of 'Little Women'.
LUDGER m German, Dutch
From the Germanic name Leudagar
which was derived from the elements leud
"people" and ger
"spear". Saint Ludger was an 8th-century Frisian Benedictine bishop who founded a monastery at Munster.
MAGDA f German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Polish, Hungarian, Croatian, Romanian, Portuguese, Greek
Short form of MAGDALENA
MAGDALENA f Polish, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Spanish, Occitan, Slovene, Czech, Bulgarian, Macedonian, Croatian, Serbian, Romanian, English
Latinate form of MAGDALENE
MANFRED m German, Dutch, Polish
Derived from the Germanic elements magan
"strength" and frid
"peace". This is the name of the main character in Byron's drama 'Manfred' (1817). This name was also borne by Manfred von Richthofen (1892-1918), the German pilot in World War I who was known as the Red Baron.
MARCO m Italian, Spanish, Portuguese, German, Dutch
Italian form of MARK
. During the Middle Ages this name was common in Venice, where Saint Mark was supposedly buried. A famous bearer was the Venetian explorer Marco Polo, who travelled across Asia to China in the 13th century.
MARGRIET f Dutch
Dutch form of MARGARET
. This is also the Dutch word for the daisy flower (species Leucanthemum vulgare).
MARIA f & m Italian, Portuguese, Catalan, Occitan, German, Swedish, Norwegian, Danish, Faroese, Dutch, Frisian, Greek, Polish, Romanian, English, Finnish, Corsican, Sardinian, Basque, Russian, Bulgarian, Ukrainian, Biblical Greek, Biblical Latin, Old Church Slavic
Latin form of Greek Μαρια
, from Hebrew מִרְיָם
is the usual form of the name in many European languages, as well as a secondary form in other languages such as English (where the common spelling is Mary
). In some countries, for example Germany, Poland and Italy, Maria
is occasionally used as a masculine middle name.... [more]
MARINA f Italian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Greek, Russian, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, Georgian, Ancient Roman
Feminine form of MARINUS
MARIUS m Ancient Roman, Romanian, German, Dutch, Norwegian, Danish, French
Roman family name which was derived either from MARS
, the name of the Roman god of War, or else from the Latin root mas, maris
meaning "male". Gaius Marius was a famous Roman consul of the 2nd century BC. Since the start of the Christian era, it has occasionally been used as a masculine form of MARIA
MARK m English, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Biblical
Form of MARCUS
. Saint Mark was the author of the second gospel in the New Testament. Though the author's identity is not certain, some traditions hold him to be the same person as the John Mark who appears in the Book of Acts. He is the patron saint of Venice, where he is supposedly buried. Though in use during the Middle Ages, Mark
was not common in the English-speaking world until the 19th century, when it began to be used alongside the classical form Marcus
MARTA f Spanish, Italian, Portuguese, Catalan, Polish, Czech, Slovak, German, Dutch, Romanian, Slovene, Bulgarian, Serbian, Croatian, Macedonian, Swedish, Icelandic, Latvian, Georgian
Cognate of MARTHA
MARTHA f English, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, German, Greek, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
From Aramaic מַרְתָּא (marta')
meaning "the lady, the mistress", feminine form of מַר (mar)
"master". In the New Testament this is the name of the sister of Lazarus
of Bethany (who is sometimes identified with Mary Magdalene). She was a witness to Jesus
restoring her dead brother to life.... [more]
MARTINA f German, Italian, Spanish, Catalan, Czech, Slovak, Croatian, Slovene, Hungarian, English, Swedish, Dutch, Ancient Roman
Feminine form of Martinus
). Saint Martina was a 3rd-century martyr who is one of the patron saints of Rome.
MAUD f English, Dutch
Usual medieval form of MATILDA
. Though it became rare after the 14th century, it was revived and once more grew popular in the 19th century, perhaps due to Alfred Lord Tennyson's poem 'Maud' (1855).
MELANIE f English, German, Dutch
, the French form of the Latin name Melania
, derived from Greek μελαινα (melaina)
meaning "black, dark". This was the name of a Roman saint who gave all her wealth to charity in the 5th century. Her grandmother was also a saint with the same name.... [more]
MELCHIOR m Dutch, Judeo-Christian Legend
Derived from Semitic roots meaning "king city". This was a name traditionally assigned to one of the wise men (also known as the Magi, or three kings) who were said to have visited the newborn Jesus
MELISSA f English, Dutch, Ancient Greek, Greek Mythology
Means "bee" in Greek. This was the name of a nymph that cared for young Zeus
in Greek mythology. It is also the name of the fairy who helps Rogero escape from the witch Alcina in Ludovico Ariosto's poem 'Orlando Furioso' (1516). As an English given name, Melissa
has been used since the 18th century.
MELLE m Dutch
Originally a short form of Germanic names beginning with the element mathal
MICHAEL m English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Czech, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name מִיכָאֵל (Mikha'el)
meaning "who is like God?". This is a rhetorical question, implying no person is like God. Michael is one of the seven archangels in Hebrew tradition and the only one identified as an archangel in the Bible. In the Book of Daniel in the Old Testament he is named as a protector of Israel. In the Book of Revelation in the New Testament he is portrayed as the leader of heaven's armies in the war against Satan, and is thus considered the patron saint of soldiers in Christianity.... [more]
MICHEL m French, German, Dutch
French form of MICHAEL
. Michel de Notredame, also known as Nostradamus, was the 16th-century French astrologer who made predictions about future world events. This is also the German diminutive form of MICHAEL
MILAN m Czech, Slovak, Russian, Serbian, Croatian, Slovene, Bulgarian, Macedonian, Dutch, Hungarian
From the Slavic element milu
meaning "gracious, dear", originally a short form of names that began with that element. A city in Italy bears this name, though it originates from a different source.
MIRANDA f English, Dutch
Derived from Latin mirandus
meaning "admirable, wonderful". The name was created by Shakespeare for the heroine in his play 'The Tempest' (1611), about a father and daughter stranded on an island. It did not become a common English given name until the 20th century. This is also the name of one of the moons of Uranus, named after the Shakespearian character.
NATALIA f Polish, Italian, Spanish, Romanian, English, German, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish, Greek, Georgian, Russian, Ukrainian, Late Roman
Latinate form of Natalia
NATALIE f English, German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian
From the Late Latin name Natalia
, which meant "Christmas Day" from Latin natale domini
. This was the name of the wife of the 4th-century martyr Saint Adrian of Nicomedia. She is venerated as a saint in the Orthodox Church, and the name has traditionally been more common among Eastern Christians than those in the West. It was popularized in America by actress Natalie Wood (1938-1981), who was born to Russian immigrants.
NICOLE f French, English, Dutch, German
French feminine form of NICHOLAS
, commonly used in the English-speaking world since the middle of the 20th century. A famous bearer is American-Australian actress Nicole Kidman (1967-).
NINA (1) f Russian, Italian, English, German, French, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Dutch, Polish, Slovene, Czech, Slovak, Croatian, Serbian
Short form of names that end in nina
, such as ANTONINA
. It was imported to Western Europe from Russia and Italy in the 19th century. This name also coincides with the Spanish word niña
meaning "little girl".
OLAF m Norwegian, Danish, German, Dutch, Polish
From the Old Norse name Áleifr
meaning "ancestor's descendant", derived from the elements anu
"ancestor" and leifr
"descendant". This was the name of five kings of Norway, including Saint Olaf (Olaf II).
OSCAR m English, Irish, Portuguese (Brazilian), Italian, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, French, Irish Mythology
Possibly means "deer friend", derived from Gaelic os
"deer" and cara
"friend". Alternatively, it may derive from the Old English name OSGAR
or its Old Norse cognate ÁSGEIRR
, which may have been brought to Ireland by Viking invaders and settlers. In Irish legend Oscar was the son of the poet Oisín
and the grandson of the hero Fionn
mac Cumhail.... [more]
OTTO m German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Finnish, Ancient Germanic
Later German form of Audo
, originally a short form of various names beginning with the Germanic element aud
meaning "wealth, fortune". This was the name of four kings of Germany, starting in the 10th century with Otto I, the first Holy Roman Emperor, who was known as Otto the Great. This name was also borne by a 19th-century king of Greece who was originally from Bavaria. Another notable bearer was the German chancellor Otto von Bismarck (1815-1898).
PASCAL m French, German, Dutch
From the Late Latin name Paschalis
, which meant "relating to Easter" from Latin Pascha
"Easter", which was in turn from Hebrew פֶּסַח (pesach)
"Passover". Passover is the ancient Hebrew holiday celebrating the liberation from Egypt. Because it coincided closely with the later Christian holiday of Easter, the same Latin word was used for both. The name Pascal can also function as a surname, as in the case of Blaise Pascal, the French philosopher, mathematician and inventor.
PAUL m English, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Romanian, Biblical
From the Roman family name Paulus
, which meant "small" or "humble" in Latin. Paul was an important leader of the early Christian church. According to Acts in the New Testament, he was a Jewish Roman citizen who converted to Christianity after the resurrected Jesus
appeared to him. After this he travelled the eastern Mediterranean as a missionary. His original Hebrew name was Saul
. Many of the epistles in the New Testament were authored by him.... [more]
PAULA f German, English, Finnish, Spanish, Portuguese, Catalan, Romanian, Hungarian, Polish, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Croatian, Ancient Roman
Feminine form of Paulus
). This was the name of a 4th-century Roman saint who was a companion of Saint Jerome.
PETER m English, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Slovene, Slovak, Biblical
Derived from the Greek Πετρος (Petros)
meaning "stone". This is a translation used in most versions of the New Testament of the name Cephas
, meaning "stone" in Aramaic, which was given to the apostle Simon
(compare Matthew 16:18 and John 1:42). Simon Peter was the most prominent of the apostles during Jesus' ministry and is often considered the first pope.... [more]