ABELაბელmEnglish, French, Spanish, Portuguese, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name הֶבֶל (Hevel)
meaning "breath". In the Old Testament he is the second son of Adam
, murdered out of envy by his brother Cain
. In England, this name came into use during the Middle Ages, and it was common during the Puritan era.
ADAMადამmEnglish, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Catalan, Hebrew, Arabic, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם ('adam)
meaning "to be red", referring to the ruddy colour of human skin, or from Akkadian adamu
meaning "to make".... [more]
Variant of AMIRANI
. This is the name of the central character in the medieval Georgian romance 'Amiran-Darejaniani' by Moses of Khoni. The author was inspired by the mythical Amirani and the stories surrounding him, and loosely based his tale on them.
ANASTASIAანასტასიაfGreek, Russian, Ukrainian, Belarusian, English, Spanish, Italian, Georgian, Ancient Greek
Feminine form of ANASTASIUS
. This was the name of a 4th-century Dalmatian saint who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. Due to her, the name has been common in Eastern Orthodox Christianity (in various spellings). As an English name it has been in use since the Middle Ages. A famous bearer was the youngest daughter of the last Russian tsar Nicholas II, who was rumoured to have escaped the execution of her family in 1918.
Possibly derived from the Georgian noble title აზნაური (aznauri)
, ultimately from Middle Persian aznawar
Meaning unknown, of Persian origin. This was the name of an 8th-century Georgian noble who was executed for refusing to convert to Islam.
Created by the Georgian poet Shota Rustaveli for his 12th-century epic 'The Knight in the Panther's Skin'. Rustaveli based it on Persian آفتاب (aftab)
"sunshine" and دل (dil)
"heart". In the poem Avtandil is a knight who is sent by Tinatin
to search for the mysterious knight of the title.
Possibly from Georgian ბიძა (bidza)
meaning "uncle". This was the name of a 17th-century Georgian saint and martyr.
BORISბორისmBulgarian, Russian, Slovene, Croatian, Serbian, Macedonian, Georgian, German
From the Turkic name Bogoris
, perhaps meaning "short" or "wolf" or "snow leopard". It was borne by the 9th-century King Boris I of Bulgaria who converted his country to Christianity, as well as two later Bulgarian emperors. The name was popularized in the Slavic world due to the 11th-century Saint Boris, who was a Russian prince martyred with his brother Gleb. His mother may have been Bulgarian. Another famous bearer was the 16th-century Russian emperor Boris Godunov, later the subject of a play of that name by Aleksandr Pushkin.
DANIELდანიელmEnglish, Hebrew, French, German, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Slovak, Spanish, Portuguese, Romanian, Slovene, Bulgarian, Macedonian, Croatian, Armenian, Georgian, Biblical, Biblical Greek
From the Hebrew name דָּנִיֵּאל (Daniyyel)
meaning "God is my judge", from the roots דִּין (din)
meaning "to judge" and אֵל ('el)
meaning "God". Daniel was a Hebrew prophet whose story is told in the Book of Daniel in the Old Testament. He lived during the Jewish captivity in Babylon, where he served in the court of the king, rising to prominence by interpreting the king's dreams. The book also presents Daniel's four visions of the end of the world.... [more]
EDUARDედუარდmGerman, Russian, Czech, Slovak, Croatian, Catalan, Dutch, Estonian, Romanian, Georgian, Armenian
Form of EDWARD
Means "snowdrop flower" in Georgian (genus Galanthus).
Georgian form of Herakleios
). This name was borne by two Georgian kings of the Bagrationi dynasty.
Means "ether, air" in Georgian. This name features in the Georgian opera 'Abesalom and Eteri' (1918).
EVAევაfSpanish, Italian, Portuguese, English, Czech, Slovak, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Greek, Slovene, Bulgarian, Croatian, Russian, Georgian, Old Church Slavic, Biblical Latin
Latinate form of EVE
. This form is used in the Latin translation of the New Testament, while Hava
is used in the Latin Old Testament. It is also a variant transcription of Russian YEVA
. This name appears in Harriet Beecher Stowe's novel 'Uncle Tom's Cabin' (1852) belonging to the character Little Eva, whose real name is in fact Evangeline.
Meaning unknown, possibly of Persian origin.
Meaning unknown, possibly from a Georgian dialectal word meaning "old man".
Means "little heart" in Georgian, derived from გული (guli)
"heart" combined with a diminutive suffix.
Derived from Middle Persian gurg
"wolf" combined with a diminutive suffix. This name was borne by several Georgian kings and princes.
IRMAირმაfGerman, English, Dutch, Finnish, Spanish, Italian, Georgian, Lithuanian, Hungarian (Rare), Ancient Germanic
German short form of names beginning with the Germanic element ermen
, which meant "whole, universal". It is thus related to EMMA
. It began to be regularly used in the English-speaking world in the 19th century.
Means "ruby" in Georgian, of Sanskrit origin.
LEILAლეილაfArabic, Persian, English, Georgian
Variant of LAYLA
. This spelling was used by Lord Byron for characters in 'The Giaour' (1813) and 'Don Juan' (1819), and it is through him that the name was introduced to the English-speaking world.
Meaning uncertain, possibly from the name of a type of plant.
Possibly means "beautiful, elegant, youthful" in Georgian.
MARINAმარინაfItalian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, English, Greek, Russian, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, Croatian, Serbian, Slovene, Macedonian, Georgian, Ancient Roman
Feminine form of MARINUS
MARTAმართაfSpanish, Italian, Portuguese, Catalan, Polish, Czech, Slovak, German, Dutch, Romanian, Slovene, Bulgarian, Serbian, Croatian, Macedonian, Russian, Swedish, Icelandic, Latvian, Georgian
Cognate of MARTHA
MEDEAმედეაfGreek Mythology (Latinized), Georgian
From Greek Μηδεια (Medeia)
, possibly derived from μηδομαι (medomai)
"to think, to plan". In Greek mythology Medea was a sorceress from Colchis (modern Georgia) who helped Jason
gain the Golden Fleece. They were married, but eventually Jason left her for another woman. For revenge Medea slew Jason's new lover and also had her own children by Jason killed.
Meaning unknown. This was the name of a 4th-century queen consort of Georgia who is regarded as a saint in the Orthodox Church.
NATALIAნატალიაfPolish, Italian, Spanish, Romanian, English, German, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish, Greek, Georgian, Russian, Ukrainian, Late Roman
Latinate form of Natalia
Meaning unknown, possibly from a Greek feminine form of NINOS
. Saint Nino (sometimes called Nina) was a Greek-speaking woman from Asia Minor who introduced Christianity to Georgia in the 4th century.
Derived from Turkic otar
meaning "pasture, meadow".
Possibly of Persian origin meaning "wealthy, successful".
Possibly derived from Persian روز (ruz)
meaning "day". This name was borne by a 13th-century ruling queen of Georgia.
SALOMEსალომეfEnglish, German, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From an Aramaic name which was related to the Hebrew word שָׁלוֹם (shalom)
meaning "peace". According to the historian Josephus this was the name of the daughter of Herodias
(the consort of Herod Antipas, the tetrarch of Galilee). In the New Testament, though a specific name is not given, it was a daughter of Herodias who danced for Herod and was rewarded with the head of John
the Baptist, and thus Salome and the dancer have traditionally been equated.... [more]
SIDONIAსიდონიაfLate Roman, Georgian
Feminine form of SIDONIUS
. This is the name of a legendary saint from Georgia. She and her father Abiathar were supposedly converted by Saint Nino
from Judaism to Christianity.
SIMON (1)სიმონmEnglish, French, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Hungarian, Slovene, Romanian, Macedonian, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From Σιμων (Simon)
, the New Testament Greek form of the Hebrew name שִׁמְעוֹן (Shim'on)
which meant "he has heard". This name is spelled Simeon
, based on Greek Συμεων
, in many translations of the Old Testament, where it is borne by the second son of Jacob
. The New Testament spelling may show influence from the otherwise unrelated Greek name SIMON (2)
TAMARთამარfHebrew, Georgian, Biblical, Biblical Hebrew
Means "date palm" in Hebrew. According to the Old Testament Tamar was the daughter-in-law of Judah
and later his wife. This was also the name of a daughter of King David
. She was raped by her half-brother Amnon
, leading to his murder by her brother Absalom
. The name was borne by a 12th-century ruling queen of Georgia who presided over the kingdom at the peak of its power.
TATIANAტატიანაfItalian, Spanish, Portuguese, Romanian, Slovak, Polish, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, German, Dutch, Greek, Georgian, English, Russian, Bulgarian, Ancient Roman
Feminine form of the Roman name Tatianus
, a derivative of the Roman name TATIUS
. This was the name of a 3rd-century saint who was martyred in Rome under the emperor Alexander Severus. She was especially venerated in Orthodox Christianity, and the name has been common in Russia (as Татьяна
) and Eastern Europe. It was not regularly used in the English-speaking world until the 1980s.
Georgian form of TAHMURAS
. This was the name of several kings who ruled over kingdoms located in what is now modern Georgia.
Possibly related to Georgian სინათლე (sinatle)
"light". The name was devised by the Georgian poet Shota Rustaveli for his 12th-century epic poem 'The Knight in the Panther's Skin', in which Tinatin is the ruler of Arabia and the lover of Avtandil
Georgian form of Greek Τορνικιος (Tornikios)
or Τορνικης (Tornikes)
, the name of a prominent Byzantine family that was of Armenian or Georgian descent. The family name may be derived from Armenian թոռնիկ (tornik)
, a diminutive of թոռն (torn)
meaning "grandchild". Usage as a given name probably began in honour of the family, a notable member of which was a saint.
Probably derived from Georgian ცის (tsis)
meaning "of the sky", the genitive case of ცა (tsa)
Derived from Georgian ცის (tsis)
meaning "of the sky", the genitive case of ცა (tsa)
Means "heavenly, celestial" in Georgian, a derivative of ცა (tsa)
Derived from Old Persian varka-tanu
meaning "wolf-bodied". This name was borne by several kings of Georgia.
VALERIANვალერიანmRussian, Ukrainian, Georgian, Romanian, History
From the Roman cognomen Valerianus
, which was itself derived from the Roman name VALERIUS
. This was the name of a 3rd-century Roman emperor. Several saints also had this name, including a 2nd-century martyr of Lyons.
Derived from Georgian ვარდი (vardi)
meaning "rose", ultimately from Persian via Armenian.
VERA (1)ვერაfRussian, English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Portuguese, Italian, Spanish, Hungarian, Romanian, Serbian, Croatian, Macedonian, Georgian
Means "faith" in Russian, though it is sometimes associated with the Latin word verus
"true". It has been in general use in the English-speaking world since the late 19th century.