ABEL m English, French, Spanish, Portuguese, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek
From the Hebrew name הֶבֶל (Hevel)
meaning "breath". In the Old Testament he is the second son of Adam
, murdered out of envy by his brother Cain
. In England, this name came into use during the Middle Ages, and it was common during the Puritan era.
ABENE f Basque
Derived from Basque abe
meaning "pillar". It is a Basque equivalent of Pilar
ABRAHAM m English, Hebrew, Spanish, French, Dutch, German, Swedish, Norwegian, Danish, Biblical, Biblical Latin
This name may be viewed either as meaning "father of many" in Hebrew or else as a contraction of ABRAM (1)
and הָמוֹן (hamon)
meaning "many, multitude". The biblical patriarch Abraham was originally named Abram but God changed his name (see Genesis 17:5). With his father Terah
, he led his wife Sarah
, his nephew Lot
and their other followers from Ur into Canaan. He is regarded by Jews as being the founder of the Hebrews through his son Isaac
and by Muslims as being the founder of the Arabs through his son Ishmael
ADAM m English, French, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Polish, Czech, Slovak, Russian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Macedonian, Romanian, Catalan, Hebrew, Arabic, Georgian, Biblical, Biblical Latin, Biblical Greek, Biblical Hebrew
This is the Hebrew word for "man". It could be ultimately derived from Hebrew אדם ('adam)
meaning "to be red", referring to the ruddy colour of human skin, or from Akkadian adamu
meaning "to make".... [more]
ADELA f English, Spanish, Romanian, Polish, Ancient Germanic
Originally a short form of names beginning with the Germanic element adal
meaning "noble". Saint Adela was a 7th-century Frankish princess who founded a monastery at Pfazel in France. This name was also borne by a daughter of William the Conqueror.
ADORACIÓN f Spanish
Means "adoration" in Spanish. This name refers to the event that is known in Christian tradition as the Adoration of the Magi, which is when the three Magi presented gifts to the infant Jesus
and worshipped him.
ÁFRICA f Spanish
Spanish form of AFRICA (1)
. It is usually taken from the title of the Virgin Mary
, Nuestra Señora de África
, the patron saint of the Spanish enclave of Ceuta in North Africa.
AGAPITO m Spanish, Italian
From the Late Latin name Agapitus
, which was derived from the Greek name Αγαπητος (Agapetos)
meaning "beloved". The name Agapetus was borne by two popes.
AGURNE f Basque
From Basque agur
meaning "greeting, salutation".
AINHOA f Basque
From the name of a town in southwest France where there is a famous image of the Virgin Mary
AITANA f Spanish
From the name of a mountain range in Valencia, eastern Spain. The Spanish poet Rafael Alberti used it for his daughter in 1941.
AITOR m Basque
Possibly means "good fathers" from Basque aita
"father" and on
"good". This was the name of a legendary ancestor of the Basques.
ALBA (1) f Italian, Spanish, Catalan
This name is derived from two distinct names, ALBA (2)
and ALBA (3)
, with distinct origins, Latin and Germanic. Over time these names have become confused with one another. To further complicate the matter, alba
means "dawn" in Italian, Spanish and Catalan. This may be the main inspiration behind its use in Italy and Spain.
ALBERT m English, French, Catalan, German, Polish, Russian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Romanian, Hungarian, Ancient Germanic
From the Germanic name Adalbert
, which was composed of the elements adal
"noble" and beraht
"bright". This name was common among medieval German royalty. The Normans introduced it to England, where it replaced the Old English cognate Æðelberht
. Though it became rare in England by the 17th century, it was repopularized in the 19th century by the German-born Prince Albert, the husband of Queen Victoria.... [more]
ALBINA f Russian, Ukrainian, Italian, Portuguese, Spanish, Slovene, Polish, German, Lithuanian, Ancient Roman
Feminine form of ALBINUS
. This was the name of a few early saints, including a 3rd-century martyr from Caesarea.
ALDARA f Galician
Galician form of the Visigothic name Hildiwara
, which was composed of the Germanic elements hild
"battle" and war
"vigilant, cautious". This was the name of the mother of Saint Rosendo
ALEXANDRA f English, German, Dutch, French, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Greek, Portuguese, Romanian, Czech, Slovak, Hungarian, Catalan, Spanish, Italian, Russian, Ukrainian, Ancient Greek, Greek Mythology
Feminine form of ALEXANDER
. In Greek mythology this was a Mycenaean epithet of the goddess Hera
, and an alternate name of Cassandra
. It was borne by several early Christian saints, and also by the wife of Nicholas II, the last czar of Russia. She was from Germany and had the birth name Alix
, but was renamed Александра (Aleksandra)
upon joining the Russian Church.
ALFONSO m Spanish, Italian
Spanish and Italian form of a Visigothic Germanic name, probably meaning "noble and ready", from the element adal
"noble" combined with funs
"ready". Other theories claim the first element is hadu
), both of which mean "battle". It is possible that two or more names merged into a single form. This was the name of six kings of Portugal and kings of several ancient regions of Spain.
ALMA (1) f English, Spanish, Italian, Dutch
This name became popular after the Battle of Alma (1854), which took place near the River Alma in Crimea and ended in a victory for Britain and France. However, the name was in rare use before the battle; it was probably inspired by Latin almus
"nourishing". It also coincides with the Spanish word meaning "the soul".
ALMUDENA f Spanish
Derived from Arabic المدينة (al-mudaynah)
meaning "the citadel". It was in a building by this name that a concealed statue of the Virgin Mary
was discovered during the Reconquista in Madrid. The Virgin of Almudena, that is Mary, is the patron saint of Madrid.
AMAIA f Basque
Means "the end" in Basque. This is also the name of a mountain and a village in the Basque region of Spain.
AMANDA f English, Spanish, Portuguese, Italian, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, German, Late Roman
In part this is a feminine form of AMANDUS
. However, it was not used during the Middle Ages. In the 17th century it was recreated by authors and poets who based it directly on Latin amanda
meaning "lovable, worthy of love". Notably, the playwright Colley Cibber used it for a character in his play 'Love's Last Shift' (1696). It came into regular use during the 19th century.
AMARO m Galician, Portuguese, Spanish
Possibly from the Germanic name ADELMAR
, maybe influenced by Latin amarus
"bitter". This was the name of a legendary saint who was said to have sailed across the Atlantic to a paradise. He is especially popular in Galicia and Asturias in Spain.
AMELIA f English, Spanish, Italian, Polish, Dutch, German, Ancient Germanic
Variant of AMALIA
, though it is sometimes confused with EMILIA
, which has a different origin. The name became popular in England after the German House of Hanover came to the British throne in the 18th century - it was borne by daughters of George II and George III. Another famous bearer was Amelia Earhart (1897-1937), the first woman to make a solo flight over the Atlantic Ocean.
ANASTASIA f Greek, Russian, Ukrainian, Belarusian, English, Spanish, Italian, Georgian, Ancient Greek
Feminine form of ANASTASIUS
. This was the name of a 4th-century Dalmatian saint who was martyred during the persecutions of the Roman emperor Diocletian. Due to her, the name has been common in Eastern Orthodox Christianity (in various spellings). As an English name it has been in use since the Middle Ages. A famous bearer was the youngest daughter of the last Russian tsar Nicholas II, who was rumoured to have escaped the execution of her family in 1918.
ANDREA (2) f English, German, Spanish, Czech, Slovak, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, Dutch, Croatian, Serbian
Feminine form of ANDREW
. As an English name, it has been used since the 17th century, though it was not common until the 20th century.
ANITA (1) f Spanish, Portuguese, Croatian, Slovene, English, Dutch, German, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Polish, Latvian
Spanish, Portuguese, Croatian and Slovene diminutive of ANA
ANNA f English, Italian, German, Dutch, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Estonian, Latvian, Greek, Hungarian, Polish, Russian, Ukrainian, Belarusian, Czech, Slovak, Bulgarian, Icelandic, Faroese, Catalan, Occitan, Breton, Biblical, Old Church Slavic, Biblical Latin, Biblical Greek
Form of Channah
) used in the Greek and Latin Old Testament. Many later Old Testament translations, including the English, use the Hannah
spelling instead of Anna
. The name appears briefly in the New Testament belonging to a prophetess who recognized Jesus
as the Messiah. It was a popular name in the Byzantine Empire from an early date, and in the Middle Ages it became common among Western Christians due to veneration of Saint Anna (usually known as Saint Anne in English), the name traditionally assigned to the mother of the Virgin Mary
. In the English-speaking world, this form came into general use in the 18th century, joining Ann
ANNE (1) f French, English, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Basque
French form of ANNA
. In the 13th-century it was imported to England, where it was also commonly spelled Ann
. The name was borne by a 17th-century English queen and also by the second wife of Henry VIII, Anne Boleyn (the mother of Queen Elizabeth I), who was eventually beheaded in the Tower of London. This is also the name of the heroine in 'Anne of Green Gables' (1908) by Canadian author L. M. Montgomery.
ANTONIA f Italian, Spanish, English, German, Swedish, Norwegian, Danish, Dutch, Romanian, Greek, Croatian, Bulgarian, Ancient Roman
Feminine form of Antonius
ANTONIO m Spanish, Italian, Croatian
Spanish and Italian form of Antonius
). A famous bearer was the Italian Renaissance painter Antonio Pisanello (c. 1395-1455). It is also the name of the main character in 'The Merchant of Venice' (1596) by William Shakespeare.
ARACELI f Spanish
Means "altar of the sky" from Latin ara
"altar" and coeli
"sky". This is an epithet of the Virgin Mary
in her role as the patron saint of Lucena, Spain.
ARANTZAZU f Basque
From the name of a place near the Spanish town of Oñati where there is a sanctuary dedicated to the Virgin Mary
. Its name is derived from Basque arantza
ARGIDER m Basque
Derived from Basque argi
"light" and eder
ARIEL m & f Hebrew, English, French, Spanish, Biblical, Biblical Greek
Means "lion of God" in Hebrew, from אֲרִי ('ari)
meaning "lion" and אֵל ('el)
meaning "God". In the Old Testament it is used as another name for the city of Jerusalem. Shakespeare used it as the name of a spirit in his play 'The Tempest' (1611), and one of the moons of Uranus bears this name in his honour. As an English name, it became more common for females in the 1980s, especially after it was used for the title character in the Walt Disney film 'The Little Mermaid' (1989).
ARMIDA f Italian, Spanish
Probably created by the 16th-century Italian poet Torquato Tasso for his epic poem 'Jerusalem Delivered' (1580). In the poem Armida is a beautiful enchantress who bewitches many of the crusaders.
AROA f Basque
Derived from Basque aro
meaning "era, age, time".
ASCENSIÓN f Spanish
Means "ascension" in Spanish. This name is given in reference to the Ascension of Jesus
ASUNCIÓN f Spanish
Means "assumption" in Spanish. This name is given in reference to the assumption of the Virgin Mary
AZAHAR f Spanish
Means "orange blossom" in Spanish, ultimately from Arabic زهرة (zahrah)
meaning "flower". It is taken from the title of the Virgin Mary
, Nuestra Señora del Azahar
, meaning "Our Lady of the Orange Blossom", because of the citrus trees that surround a church devoted to her near Murcia.
AZAHARA f Spanish
Variant of AZAHAR
. It can also be given in reference to the ruined Moorish city of Medina Azahara in Córdoba, which derives from the related Arabic root زهر (zahara)
meaning "to shine".
BASAJAUN m Basque
Means "lord of the woods" from Basque baso
"woods" and jaun
"lord". This is the name of a character in Basque folklore, the Old Man of the Woods.
BAUDELIO m Spanish
, a Latinized form of a possibly Germanic name. Saint Baudelius was a 3rd-century saint and martyr from Orleans.
BELÉN f Spanish
Spanish form of Bethlehem
, the name of the town in Judah where King David
were born. The town's name is from Hebrew בֵּית־לֶחֶם (Beit-lechem)
meaning "house of bread".
BENIGNO m Italian, Spanish, Portuguese
Italian, Spanish and Portuguese form of the Late Latin name Benignus
, which meant "kind, friendly". This was the name of several saints including a 5th-century disciple of Saint Patrick
who later became the chief Bishop of Ireland.
BENITO m Spanish, Italian
Spanish form of BENEDICT
. This name was borne by Mexican president Benito Juárez, and also by Benito Mussolini (who was named after Juárez), the fascist dictator of Italy during World War II.
BOLÍVAR m Spanish (Latin American)
From a surname that was taken from the Basque place name Bolibar
, which was derived from bolu
"mill" and ibar
"riverside". A famous bearer of the surname was Simón Bolívar (1783-1830), a South American revolutionary leader, after whom the country of Bolivia is named.
BORJA m Spanish
From a Spanish surname, used as a given name in honour of the Jesuit priest Saint Francis Borja (1510–1572). The surname, also spelled Borgia, is derived from the name of a Spanish town, ultimately from Arabic بُرْج (burj)
CANDELARIA f Spanish
Means "Candlemas" in Spanish, ultimately derived from Spanish candela
"candle". This name is given in honour of the church festival of Candlemas, which commemorates the presentation of Christ in the temple and the purification of the Virgin Mary
CARINA (1) f English, Portuguese, Spanish, German, Late Roman
Late Latin name derived from cara
meaning "dear, beloved". This was the name of a 4th-century saint and martyr. It is also the name of a constellation in the southern sky, though in this case it means "keel" in Latin, referring to a part of Jason
's ship the Argo.
CASSANDRA f English, Spanish, Portuguese, Italian, French, German, Greek Mythology (Latinized)
From the Greek name Κασσανδρα (Kassandra)
, derived from possibly κεκασμαι (kekasmai)
"to excel, to shine" and ανηρ (aner)
"man" (genitive ανδρος
). In Greek myth Cassandra was a Trojan princess, the daughter of Priam
. She was given the gift of prophecy by Apollo
, but when she spurned his advances he cursed her so nobody would believe her prophecies.... [more]
CECILIA f English, Italian, Spanish, Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Romanian, Finnish, German
Latinate feminine form of the Roman family name Caecilius
, which was derived from Latin caecus
"blind". Saint Cecilia was a semi-legendary 2nd- or 3rd-century martyr who was sentenced to die because she refused to worship the Roman gods. After attempts to suffocate her failed, she was beheaded. She was later regarded as the patron saint of music and musicians.... [more]
CELIA f English, Spanish
Feminine form of the Roman family name CAELIUS
. Shakespeare used it in his play 'As You Like It' (1599), which introduced the name to the English-speaking public at large. It is sometimes used as a short form of CECILIA
CHE m Spanish
From an Argentine expression meaning "hey!". This nickname was acquired by the Argentine revolutionary Ernesto Guevara while he was in Cuba.