Probably from Gaelic ceall "church" combined with a diminutive suffix. This was the name of a 7th-century Irish saint who evangelized Franconia.