Shamsif & mArabic, Persian, Azerbaijani Means "solar" in Arabic, from شَمْس (šams) meaning "sun", also used as an alternate transcription of Azerbaijani Şəmsi. It is a solely feminine name in Iran and solely masculine in Azerbaijan.
VaqifmAzerbaijani Meaning uncertain. It is most likely derived from Arabic وَقْف (waqf) meaning "stopping, halting", though it may have come from Persian واقف (vâqef) meaning "benefactor, helper" or a form of the given name Wahid.
XətaimAzerbaijani From Arabic خطائي (khata'i) meaning "the wrongful". Khata'i was the pen name of Shah Ismail I, who wrote poetry in the Azerbaijani language.
XviçamAzerbaijani Azerbaijani form of Khvicha. A known bearer of this name is Xviça Biçinaşvili (b. 1974), an Azerbaijani wrestler of Georgian descent.