Gender Masculine Usage Spanish Pronounced Pron. GYA-gho, YA-gho Meaning & History Spanish form of Iacobus (see James). The form Santiago refers more specifically to the New Testament apostles.