Sippora ‘n’ Priapos, Zelig ‘n’ Gizel : Presenting anagrams of Hebrew and Yiddish names
Abaigael - Abaigeal
Abelie - Bailee
Abir - Bria - Bari - Rabi
Abra - Aran - Raab
Adar - Dara - Rada
Adin – Dani – Dina – Dian - Andi
Adiv – Davi – Vida
Adinam – Admina - Damian - Maidan
Adine – Aiden – Diane – Edain - Nadie
Ager - Gare - Grae
Ailat - Talia
Ailsa - Alisa
Aitan - Tiana – Anita - Tania
Akub - Abuk - Baku
Aleeza - Azelea
Alon - Nola - Lona
Alonia - Iolana
Amarisa - Samaria
Amiel - Melia
Amiram - Mariam
Amita - Matai – Taima - Tamia
Ammi - Mami
Amnon - Monna - Manon
Anamari - Mariana
Anat - Anta - Tana
Anate – Aneta – Etana - Aetna
Anatie - Taenia
Ance – Cane - Caen
Ane - Ena
Anichka - Kachina
Aniko - Anoki
Anitra - Ranita - Tirana
Anka - Akna – Akan - Kana
Anne - Nena - Nane
Annot - Anton
Anny - Yann
Aram - Mara – Rama - Maar
Ardath - Dhatar
Areille - Arielle
Arion - Ronia - Noria
Arnon - Ranon
Arvad - Varda
Arye – Eyra - Ayre
Asaph - Pasha
Ashira - Sharia
Atera - Reata
Atira - Tiara – Taita - Atari
Aviel – Levia – Velia - Alvie
Avniel – Alvine - Alevin
Avniel
Aziel - Eliza – Alize
Azriel – Elizra - Izreal
Baram - Ambra - Abram
Barna - Raban - Abran
Bartel - Albert - Labret
Benoni - Bonnie
Benroy - Berony
Betti – Tibet
Beula - Blaeu
Bitya - Tayib
Breine - Bernie
Carmelina - Marcelina
Carmeline - Marceline
Chaim - Micah – Micha
Chaka - Achak
Dabi – Bida - Diba
Dagan
Daganya
Daganyah
Daliah - Dahlia
Dalis - Aldis
Dalit - Tilda
Danel – Alden – Nelda – Laden - Eland
Danelle - Allende
Dani - Adin – Dina – Dani – Dian - Andi
Danil – Linda – Ladin - Dilan
Davi - Vida - Diva
Deen - Eden - Dene
Delila - Idela
Doren - Deron - Ronde
Eban - Bena - Bean
Edan - Dena – Aden – Dean – Edna – Dane – Neda
Elazar – Azrael - Lazare
Eleora - Oralee
Elhanan - Hanella - Hananel
Eliana – Aniela – Elaina - Ileana
Eliane - Aileen - Elaine
Eliseo - Eloise
Elka - Alek – Lake – Kela - Kale
Elrad – Alder - Adler
Els - Les
Elzira - Azriel - Izreal
Erela - Earle
Eritha - Thriae
Estrela - Laertes
Etan - Neta – Aten – Tena - Anet
Gabor - Garbo
Galila - Gilala - Gallia
Galit - Gilat
Ganice - Ignace
Geela - Eagle - Aegle
Gersham - Gresham
Gian - Agni – Gina – Inga – Ngai
Gila - Gali – Gail
Gilala - Galiia - Gilala
Gilana – Galina – Lagina – Anglia – Gilana
Gilat - Galit
Helsa – Shale – Selah - Hales
Hyman - Mynah
Iban - Bina - Bani
Ilse - Lise
Imanol – Manlio - Milano
Ioan - Iona - Oina
Ioseph - Sophie
Iov - Ivo
Isreal - Israel - Serial
Izreal – Azriel - Elzira
Jannes - Jansen
Japhet - Jeptha
Jardina - Andrija
Jenda - Jaden
Jephtah - Japheth
Jori - Orji
Karmel - Markel
Karmia - Marika
Keran - Karen
Kiva - Kavi
Kyla - Alky
Laban – Alban - Nabla
Laili - Lilia
Leb - Bel
Leib - Bile
Levia – Aviel – Alvie - Velia
Lisabet - Bastile
Livana - Alvina - Lavina
Madalen - Mandela
Madel - Delna
Makis - Miska
Malak - Malka
Maren - Reman - Armen
Mate - Meta
Matea - Amate
Mathe - Ahmet
Mattias - Tatamis
Matyas - Matsya
Mazel - Zelma
Meir – Imre – Remi – Emir - Meri
Meira - Marie
Micheala - Michaela
Michon - Mochni
Milcah - Michal
Mindel - Milden
Mira - Imra – Irma – Amir - Mari
Mirka - Karim
Naavah - Havana
Nadav - Vanda
Nadiv - Davin
Nanelia - Alanine
Nanette - Tatenen - Annette
Nanine - Nannie
Neomi - Noemi - Monie
Nira - Rani – Rina - Arni
Niria - Irina
Nirit - Trini
Noga – Agon - Gaon
Oded - Eddo
Ona - Aon
Ophra - Oprah - Harpo - Orpha
Oralee - Eleora
Orali - Alroi
Orin - Roni
Ori - Rio
Orna - Aron - Arno - Nora - Oran - Roan - Rona
Ornah - Norah - Rohan
Rafela - Rafael
Ranen - Renan
Ranica - Carina - Ciaran
Ranice - Carine – Enrica - Racine
Ranit - Trina - Artin
Ranita - Anitra - Tirana
Ranon - Arnon
Raonaid - Adriano
Ravid - Vida - Arvid
Ronia - Arion - Noria
Ronit
Ronli - Lorin - Orlin
Sakeri - Kaiser
Sapphire - Periphas
Sela - Elsa
Sele - Else
Seleta - Aletes
Semira - Marise
Serafine - Serefina
Seraphine - Hesperian
Shet - Seth - Esth
Shifra - Sharif
Simona - Naomis
Simson - Simons
Sippora - Priapos
Symeon - Semyon
Talori - Lorita - Tailor
Tamar – Marta - Marat
Tamarah - Maratha
Thirza - Tizrah
Thomasin - Thomsina
Urice - Curie
Uriel - Lurie
Urit - Ruti
Vadit - Davit
Varda - Arvad
Vared - Vader
Vida - Adiv – Davi - Diva
Yachne - Chaney
Zelig - Gizel
Zera - Ezra – Ezar
Zohar - Hazor
vote up1vote down

Replies

"When will you make an end?" -- Rex Harrison as Pope Julius in "The Agony and the Ecstacy"
vote up1vote down
"We all go a little mad sometimes. Haven't you?"
Anthony Perkins as Noran Bates in "Psycho"
vote up1vote down
LOL!"That's it, baby, when you've got it, flaunt it, flaunt it!"
-- Zero Mostel as Max Bialystok in *The Producers, in an enthusiastic endorsement of unrepressed excess to the entire world.-- Nanaea
vote up1vote down
Zero Mostel dying at a relatively young age shows that even God gets a little weird sometimes. I miss that man!
vote up1vote down
I miss Zero, too. Nathan Lane is brilliantly carrying on the memory of Zero in Broadway revivals, though, as a sort of mitzvah. :) I saw Nathan Lane in the role of Pseudolus in *A Funny Thing Happened on the Way to the Forum* (Lane was a gas), and I'm planning to catch Nathan Lane in the role of Max Bialystok in *The Producers* this spring. Wouldn't miss that for anything.-- Nanaea
vote up1vote down
I was born is Dusseldorf und zat is why zey call me Rolf!
vote up1vote down