The majority of them were not really boys with feminine names (or girls with masculine names for that matter), the sex of the child was just recorded incorrectly. The site where that data comes from used to carry a disclaimer to that effect.
♦ Chrisell ♦
All we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.