This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: help me to get a english name
Excuse my ignorance, but is your surname Xing or Ting?

ChrisellAll we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.

vote up1vote down

Replies

my surname is Xing,
Is Chrisell my english name?
vote up1vote down
No, Chrisell is *my* name :-)For an English equivalent of Yan Ting, what about . . .
Iolanthe (I-oh-lan-thee)
Yolanda (yo-LAN-da)
Jane Tina (JAYN TEE-na) or Jane Tiane (JAYN TEE-ahn)
Jan Tina (JAN TEE-na) Jan Tiane (JAN TEE-ahn)
Jasmine (JAZ-min)
Yancy Tina (YAN-see TEE-na) or Yancy Tiane (YAN-see TEE-ahn)
Jantine (YAN-teen)Normally, these names would be hyperlinked so you can read the meanings and origins, but the site isn't working properly today, so they won't be. But if you go to the main page (www.behindthename.com) you can search for the meanings.Anything you like there?
ChrisellAll we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.

vote up1vote down
help me againMy boyfriend's name is Li(surname)Dan,and my name is Xing Yanting.I want to have another english name, include our name's pronunciation.
(Dan and Ting) Do you understand?
thanks!
vote up1vote down
I think she wants one name for herself that has the sounds of her and her boyfriend's first names both in it.
I would suggest Danielle Zhanna, and just forget about the Ting part, because it's hard to find an English name with that sound.
But to be really honest, I would figure out what is the meaning of your Chinese name, and then search for English names with the same meaning as your Chinese name. That, to me, would give you a lovely name that really suits you.
Good luck!
-Kira
(newbie, apologies if the username 'Kira' has been taken)
vote up1vote down
Thank you for your help!
vote up1vote down
You could take the name Tanya ("TAHN-yah") or Tina ("TEE-nah").
vote up1vote down
Dan is already an English name - it's a nickname for Daniel (DAN-yel). Your boyfriend can just go by Dan and no-one will think it strange.I gave you some suggestions for Ting - Tina (TEE-na) and Tiane (tee-AHN). You could also use Tiana (tee-AH-na) or Tianna (tee-AN-a)
ChrisellAll we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.

vote up1vote down
Dan is actually a formal nameand not just a nn for Daniel. "Dan in the Old Testament was one of the twelve sons of Jacob and the founder of one of the twelve tribes of Israel." (BtN)"You sought a flower and found a fruit. You sought a spring and found a sea. You sought a woman and found a soul. You are disappointed." (Edith Södergran 1891-1923)
vote up1vote down
Oh, yeah, of course - thanks :-)
ChrisellAll we have to decide is what to do with the time that is given us. - J.R.R. Tolkien.
vote up1vote down