If one looks at the figures on the SSA site, it's quite clear that most American parents who have named daughters
Ayla were inspired by Auel's character, not the Hebrew name. Plus, the more common transliterations of that Hebrew name into the
Roman alphabet in
Israel itself seem to be Ela and Elah.
Ayla is an Americanized spelling to avoid the possibility of people pronouncing Ela to rhyme with
Sheila.
This message was edited by the author on October 16, 2005 at 3:38:41 PM
| Because this message is archived you cannot respond to it. |
- Names invented by poets/playwrights/authors - Ylva Oct 14 2005, 5:33:37 PM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - kmarshall Nov 2 2005, 8:31:25 AM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - Caprice Oct 20 2005, 11:41:47 AM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - Cleveland Kent Evans Oct 16 2005, 3:56:50 PM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - Caprice Oct 15 2005, 10:58:40 AM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - raindancing Oct 15 2005, 10:49:23 AM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - chazda Oct 15 2005, 8:00:36 AM
- Ayla wasn't made up - Siri Oct 15 2005, 4:26:38 AM
- Talking about Astrid Lindgren … - Andy ;—) Oct 14 2005, 11:13:11 PM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - Miss Claire Oct 14 2005, 7:46:57 PM
- Re: Names invented by poets/playwrights/authors - rainmaker Oct 14 2005, 7:04:38 PM