View Message

Subject: Re: Oighrig
Author: Llewella   (Authenticated as penguiny7)
Date: April 11, 2009 at 4:54:05 AM
Reply to: Oighrig by lac
I've seen OY-rik, or something to that extent as the pronunciation in several different places. (The comment on it here being one of them). I've also seen EF-rik.

I've encountered names before where the Anglicization seemed a bit of a stretch from the original. Maybe not as much as Effie from Oighrig, but still.

 Post a Response

Messages in this thread: