Stefan is also used in Germany but it is not pronounced the same way. It is a form of Stephen . It is hard to describe the pronounciation. The "e" in Stefan is long but not pronounced like "ee". It is like "stay" without the last sound. And "fan" is pronounced like "fun". But why not simply ask Stefan how he pronounces his name and then repeat it some times?