This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: The origin of Yandell
Yandell derives from Yewdale, a place in Lancashire in England. Yewdale is Old English, with 'yew' Wich alludes to the yew tree, and 'dale' comes from the Old Norse 'dalr' meaning valley. So the name can be taxed back to Old Norse, though the family is dominantly English.
vote up1vote down

Replies

dæl "valley" is Old English. The word is common to all the Germanic and North Celtic languages. It is redundant to look for a Norse origin.
vote up1vote down