View Message

This is a reply within a larger thread: view the whole thread

Re: Adaela
It's a variant of Adela, a short form of dithematic names starting with Adel- the Latin influenced form of old Germanic Aþel- (with typical "th-stopping" common throughout the former Holy Roman Empire since Latin has no /þ/ phoneme — the other solution was to drop it altogether resulting in names beginning with Æl- or Al- as variants of Aþel- or Æþel-). This element is usually listed as meaning "noble", but to be precise the sense is noble as in "high-born", not necessarily "noble character", and is cognate with other words and name elements referring to inherited land and fortune (in the senses of both "luck" and "wealth").
vote up1vote down

No replies