View Message

Perhaps you could ask him. If he doesn't know the meaning, he should at least know if his family came originally from Finland or the Trobriand Islands or wherever. That would give you something to work on.