Behind the Name
the etymology and history of first names
Login   Register
Search

View Message

 Post a Message      Search      Help/Rules/FAQ      Archives      Board Home      Other Boards

<  >
Subject: Ah I see (txt)
Author: Selwyn   (guest, 195.215.72.204)
Date: June 18, 2001 at 7:04:09 PM
Reply to: Re: What in the name of behindthename.com is Groundhog's Day? by Nanaea
Interesting.
I had never heard of Candlemass or groundhog day even though I live in one of the northern European counties, which the page seems to refer to.

In danish a groundhog is called a "Jordegern" which directly translated would be something like "earth squirrel".

Perhaps the americans think of them as a kind of underground pigs, while the danes think of them as a kind of underground squirrels, languagewise that is.

-Selwyn

Because this message is archived you cannot respond to it.

Messages in this thread:

Home : Boards : Name Facts Message Board : Archives : June 2001 About | Copyright © | Terms | Contact
Advertising served by SheKnows Family